梭罗市印尼儒教理事会(MAKIN)近期举行了“敬和平”法会,又称“Sembahyang Rebutan”。
据吴仁全(WS Adjie Chandra)介绍,华人相信,农历七月十五(Jit Gwe)是来世之门打开的日子,亡灵有机会降临人间,探望他们的家人。为了迎接亡灵,华人需要在农历七月十五日(Jit Gwe Poa)在家中举行敬拜仪式。七月十五日即将结束时,人们会举行“敬和平”法会,以纪念即将回归的亡灵。“这是在祖先亡灵回归之前对他们的一种尊重。此外,这项祈祷也是伦理道德教育的一部分,旨在让年轻一代互帮互助,并尊重他人。吴仁全解释道。除了祭拜祖先之外,吴仁全在公共祈祷坛和素食坛前也为国家祈祷,考虑到近年来紧张的社会和政治局势。梭罗的儒教社区一起祈祷,希望国家领导人能够拥有清晰的内心和思考能力,从而能够以最佳方式开展工作,实现一个安全、繁荣与和平的印度尼西亚。

2025年金华纸节委员会主席、梭罗印尼儒教妇女运动(WAKIN)主席陈蕊香(JS Novita Luisiana Dewi)表示,仪式以焚烧金华纸船的复制品结束。这艘纸船长两米多,是祭祀亡灵回归自然界前的最后仪式。“传说船在古代是大众运输工具。因此,每年的金华纸节祈福仪式都会以焚烧复制品来结束。今年的纸船比去年更大,超过两米。”除了纸钱,纸船上还刻有被祈福祖先的名字。祈福祖先的数量激增,从去年的约600人增加到今年的800多人。尽管许多年轻人和家庭不再信奉儒教,但他们仍然崇敬祖先。因此,他们把自己先人的名字托付给别人祈祷。
吴绍拥图文 含飞译文














