（安打拉通讯社雅加达讯）据印尼国家救灾机构（BNPB）12月10日上午公布的数据，苏门答腊岛3个省份的突发洪水和山体滑坡造成的死亡人数已上升至969人。受伤人数达5.000人，另有262人失踪。此次,灾害还造成52个受灾地区的157.900处基础设施和房屋受损，其中包括1.200处公共设施、215处医疗设施、584处教育设施、423处宗教场所、287栋办公楼和498座桥梁。
俄罗斯驻印尼大使馆向印尼公民记者协会（PWWI）捐送了援救物资，用于救济苏门答腊洪灾灾民，该协会将协助分发救济品。援助物资于12月10日在俄罗斯驻印尼大使官邸发送。这些人道主义援助物资是由俄罗斯驻印尼大使馆、俄罗斯常驻东盟代表团和俄罗斯驻印尼贸易办事处的外交官共同捐助的。
俄罗斯驻印尼大使谢尔盖•托尔切诺夫在Telegram上发表声明称，此次的人道主义援助物资运送体现了团结和共同责任。
Sergei Tolchenov大使表示，俄罗斯希望帮助面临严峻困难的亚齐、北苏门答腊和西苏门答腊人民，并强调在危机时刻，任何群体都不应感到孤立无援。 对我们来说，重要的是要表明俄罗斯人民与印尼人民站在一起，随时准备在需要时提供援助。
筹集到的援助物资已与PWWI和当地合作伙伴协调，运往苏门答腊岛的受灾地区。援助物资包括主食、干粮、衣物、卫生用品和药品等基本生活必需品。（小潘）
