【本报讯】中国作家莫言13日在山东淄博受访时说，蒲松龄在几百年前创作了《聊斋志异》，尽管是用文言的形式写的，但素材是来自民间的，用文言讲述老百姓口头流传的故事。刀郎将其中的《罗刹海市》改编流行歌曲，让大家重新认识了《聊斋志异》的魅力。
济南“齐鲁网”报道，莫言表示 ，流行就是因为传唱者或者读者从歌词里面看到了当下社会的一些现象，产生了强烈的现代感、当下感。
莫言认为，山东文化积淀深厚，山东的文艺工作者在新大众文艺创作的过程中要与时俱进，创作接地气的作品，同时在改编经典时要融入对当下生活的理解，赋予其当代性、现代性，让经典焕发新的活力。
济南新黄河客户端报道，自2023年携专辑《山歌寥哉》强势回归以来，刀郎便以一曲《罗刹海市》席卷全网。作品凭借犀利诙谐的歌词隐喻和融合传统音乐与现代摇滚的编曲风格，红遍海内外，创下了单曲全球播放量新纪录，甚至引发了海内外乐迷对蒲松龄《聊斋志异》原著的解读热潮。网民评价其“以戏谑解构现实，用山歌唤醒传统”。
2024年9月启动的“山歌响起的地方”中国巡演，将刀郎的热度推向新高度。多地出现“开票即售罄”的盛况，上海、四川成都等站更因场外聚集数万未能入场的歌迷，形成“场内演唱、场外合唱”的现象，在多个城市创造了“场内一万，场外十万”的盛况。
