玛琅峇都“观音堂”位于印尼东爪哇省玛琅峇都市，是当地唯一一座拥有百余年历史的华人庙宇。庙宇坐落于市中心主要道路——Gajah Mada 街64号，地理位置优越，交通便利。
观音菩萨在华人信仰中象征着慈悲、智慧与救苦救难，因此深受信众敬仰。观音堂的建立与早期生活在峇都市的华人社区密不可分。它不仅是宗教信仰的场所，更承载着华人传统文化与社区活动，成为峇都市多元文化的重要组成部分。
在荷属东印度政府统治时期，当地有一个知名华人家族——Tjoa Tjwan Djie（蔡先生），他是最早发起建立观音庙的重要人物之一。最初的庙址位于旧峇都市场西侧，现今“Ganesha体育馆”南侧一带，即当年庙宇的原址。后来，该地在印尼政府时期被改建为“峇都市场税务办公室”。
随着前来上香礼拜的信徒日渐增多，蔡先生公开宣布观音庙为公众礼拜场所，欢迎任何人士前来参拜。
首位受托照料庙宇的是 Tan Ping Tjiat（陈先生）。在他的管理下，庙务一切运作顺利。
1942年日本占领印尼期间，观音庙被迫迁至现址——Gajah Mada 街64号，并沿用至今。数年后，陈先生辞世，庙宇改由信徒们轮流共同主持。其中有一位虔诚且长期前来祈祷的信徒——Lie Eng Khoen（李先生），主动承担起管理责任，深获大家信任，直至他后来正式辞去职务。
1966年，印尼政局发生重大变化，所有华侨学校被迫关闭。为谋生计，许多峇都华侨家庭相继外迁，亦有部分家庭继续留在当地。转眼近60年过去，当年的峇都乡亲中，不少人已成为印尼各地、乃至中国、香港及欧美地区的知名企业家。
自2004年起，峇都乡亲多次举行聚会，并成立了“峇都同乡联谊会”。乡亲们心系故土，每年拨款救济当地贫困居民，并定期回乡祭拜观音堂。多年来，由泗水知名企业家蔡德生先生牵头，乡亲们从各地齐聚泗水或峇都，安排节目并与乡亲父老共进餐叙旧，场面团结热烈，情谊深厚。
2010年，年轻有为、深受峇都华人尊敬的鞋商黄宗显先生（Handy Wijaya），正式被推举为观音堂主席。他的贤内助方爱兰女士，聪慧勤劳、热心公益，协助处理庙内各项事务，付出良多。
庙宇重新修建后，环境宽敞明亮，红墙红瓦，门前双金龙盘绕，庄严而祥瑞。相传观音堂十分灵验，吸引许多外地游客前来参拜、许愿并拍照留念。
在方爱兰女士的积极推动下，庙内每周四开设太极拳活动。此外，有信众建议设立学习汉语的场所，恰逢玛琅中学教师何芳芳老师（Hermien）愿意义务教授幼儿汉语班；成人班则由孙秋华老师（Grace）授课，Brenda Indra担任助教。课程于每周三下午5时进行，学生每月学费为4万盾，部分费用用于购买学生奖励用品。
12月17日傍晚6时，汉语补习班在观音堂礼堂举行了一场温馨而简朴的母亲节庆祝活动。活动邀请了学生家长、玛琅太极拳老师黄奋胜先生（Vincent Wiyoto）夫妇，以及峇都乡亲成员共同参与。
主持人何芳芳老师致开幕词：
“尊敬的各位来宾、亲爱的爸爸妈妈们，以及所有贵宾朋友，大家好！
欢迎大家来到我们敬爱的寺庙，参加这场温馨又特别的母亲节庆祝活动。
今天，是一个充满爱的日子，是向妈妈表达感恩的日子。
谢谢您，妈妈。”
孩子们为此次演出认真排练，充满热情。节目包括儿童舞蹈、演讲、独唱、儿童合唱，以及成人班合唱。随后，黄奋胜老师带领太极拳团队奉献了六个精彩节目。整场演出赢得现场八十多位观众的热烈掌声。
活动结束后，大家轮流合影留念，并在前厅共享由方爱兰女士与几位乡亲亲手烹饪的丰盛佳肴。欢聚的气氛一直持续到晚上8点半，众人才依依不舍尽兴而归。
杨锦华（玛琅）
2025年12月22日
