梭罗野生动物园是梭罗最受欢迎的动物旅游目的地和家庭娱乐教育中心,与卡苏纳南梭罗宫合作,于开斋节第7天(2025年4月6日星期日)举办Grebeg Syawal活动。该活动自 2023年以来已举办了三次。Grebeg Syawal 是一项保存多年的传统的一部分,是感恩胜利日或开斋节的一种形式,它被包装成一个文化景点,以便更广泛的社区,可以更深入地了解和享受卡苏纳南索罗宫的文化。

活动于上午 10时30分在梭罗 Safari 大厅拉开帷幕,由 BRM 扮演的乔科•廷基尔形象进行游行。Pakubuwono十三世的孙子BRM.YudistiraTira Rachman Saputra是未来领袖的象征,他骑马沿着梭罗Safari路线前行,由六名Bregada部队或Kraton士兵陪同,包括Tamtara、Sorogeni、Prawiro Anom、Jayeng Astra贾扬•阿斯特拉、Doropati多罗帕蒂和乔约苏罗,直到乔科•廷基尔(Joko Tingkir)的身影抵达梭罗Safari湖的边缘,然后乘坐“Gethek”(传统竹筏)穿过梭罗萨法里湖,这种交通工具象征着克服人生航海中一切障碍和危险的能力。这体现在米吉尔 (Mijil) 的歌曲“Sigra Milir Sang Gethek Sinangga Bajul”中,意思是骑着 Gethek 的 Joko Tingkir 能够克服通往开放舞台的所有障碍。人们用舞蹈来欢迎Joko Tingkir,这象征着对乔科•廷基尔使用“Gethek”渡过本加弯•索罗河的欢迎和感激。

Grebeg Syawal 活动热情高涨,出席活动的多位重要人物包括梭罗市副市长 Astrid Widayani、Kasunanan Solo Hadiningrat 宫的 Pengageng Parentah、KGPH Dipokusumo 和梭罗 Kasunanan 宫的家人、Taru Jurug 动物园园长 Achmad Syukri Prihanto 先生、Perumda TSTJ 监事会 Tulus 先生、维达贾特、杰布尔斯(Jebres)警察局长和杰布尔斯军支分区指挥官,以及其他社会领袖。
梭罗 Safari 总经理 Yustinus Sutrisno 表示,Grebeg Syawal 活动不仅是一项代代相传的传统,也是传统与旅游业合作的一种形式,同时也是一种向社区,特别是梭罗 Safari 的游客传达高尚价值观和当地智慧的方式。
梭罗动物园动物园长迪波库苏莫补充道:“开斋节胜利日庆祝活动是斋戒后表达感恩和喜悦的一种方式,它融合了传统和文化元素。我们希望通过此次活动,公众能够更好地理解这一传统背后的哲学,并更加深入地欣赏和热爱卡苏纳南•梭罗宫的文化。” 梭罗市副市长在致辞中希望,作为梭罗居民的骄傲,这座动物园能够继续举办艺术和文化活动,使其可持续发展,让公众,尤其是年轻一代,能够了解和热爱富有价值和意义的当地文化遗产。

最后,我们来分享一下具有深厚含义的Ketupat,即“Ngaku Lepat”或“承认错误”。爪哇人认为分享Ketupat象征着斋戒后获得胜利和善良,以及在开斋节获得善良并加强人与人之间的联系。
吴绍拥图文 含飞译














