（安打拉通讯社雅加达讯）卫生部呼吁公众关注保护环境卫生，以应对廖内省Indragiri县Batang Gansal镇Datai村5名儿童死于猪流感的事件。
卫生部卫生监测与检疫局局长Sumarjaya11月24日表示，该地区急性呼吸道感染（ISPA）病例的激增，暴露了内陆地区在卫生设施、营养和医疗服务方面的严重问题。截至11月23日，共记录有224名居民出现呼吸器官疾病。目前，所有居民的病情均已好转。然而，有5名儿童死亡。
实验室结果显示，这5名儿童均确诊感染了甲型流感A/H1pdm09和流感嗜血杆菌（Haemophilus influenzae）。甲型流感A/H1pdm09，也被称为猪流感，曾在2009年成为多个国家的流行病。
Sumarjaya说，流行病学调查结果显示，该地区基础医疗设施缺乏。Datai村没有公厕/浴室（MCK），没有垃圾处理场，房屋通风不良，而且烧柴做饭的活动与睡觉的房间在同一空间进行。这种情况增加了急性呼吸道感染传播的风险，尤其对儿童而言。
除了环境问题，他还强调了许多居民营养不良和基础免疫覆盖率低的问题。实验室结果显示，感染是猪流感、百日咳、腺病毒和博卡病毒的混合感染。这一发现加强了分析，即营养状况和低下的身体免疫力使居民容易患病。Datai村的环境条件是疾病容易传播的原因。Sumarjaya局长认为，这场急性呼吸道感染危机不仅仅是医疗问题，还与卫生设施、生活习惯和医疗服务的可及性密切相关。如果卫生设施、营养和日常生活习惯得不到改善，传染将继续反复发生。
为应对这种情况，卫生部与地方政府共同开展了大规模治疗、加强营养干预，并通过提供营养补充食物、维生素和健康监测，特别关注幼儿和孕妇。关于咳嗽礼仪、佩戴口罩以及清洁健康生活行的教育也得到了推广。
Sumarjaya局长补充说，鉴于症状的多样性和先前发现的多重病原体，医疗团队还采集了额外的样本，以确保没有其他病原体在传播。作为长期措施，卫生部与地方政府开始着手改善环境，包括建设垃圾处理场、开展社区服务清理蚊子滋生地、以及将居民家中的烹饪区和睡眠区分开。
卫生部还准备了针对偏远学校的信息、教育和交流（KIE）媒介，以进行持续教育。Sumarjaya局长强调，处理工作不会止步于病例治疗，而是要确保在Datai村和其他七个偏僻村庄逐步实施环境改善和医疗服务可及性的改善。我们希望打破这种脆弱性的循环。环境和营养干预是确保此类事件不再发生的关键。（小潘）
