印尼华人先辈自明末清初以来,因各种原因离乡背井移居印尼,至今已历数代。作为印尼民族大家庭成员,华人已逐渐融入当地社会。在异国他乡与各族群相互尊重、包容共处的漫长历程中,经历了曲折的历史。不同族群、文化和宗教间的交织碰撞在所难免。在这多元文化背景下,作为华人族群身份符号之一的传统文化,其认同与传承现状如何?
厦门大学国际关系学院/南洋研究院的本科生们,以人生无法回避的婚丧习俗为切入点,聚焦印尼华人文化认同与传承议题,专项成立“从婚丧习俗演变看印尼华人文化认同与传承研究项目组”,赴印尼开展调研。
项目组在雅加达完成初步调研后,于2025年7月20日下午,莅临棉兰亚洲国际友好学院(亚院)进行工作访问。成员包括从棉兰赴厦门大学深造的何智颖、来自雅加达的洪梓萁、贵州贵阳的布依族学生汪思颖及山西晋城的赵昕怡四位本科生。访问团受到亚院师生的热烈欢迎。亚院院长第二助理华家琦、中文系主任郭芳伶、苏北华人历史文化馆馆长林来荣、副馆长纪日立与项目组成员亲切座谈。宾主双方围绕华人婚丧习俗从繁复到简化的演变、文化认同与传承现状以及其他共同关心的问题进行了深入探讨,并获得满意的解答与认知,收获颇丰。
座谈结束后,项目组参观了印尼苏北华人历史文化馆。成员们对馆内展出的图文资料表现出浓厚兴趣,系统了解了苏北各族群的历史脉络,以及华人“过番”南来的动因与经历。通过展览,成员们认识到华人在苏北广阔土地上,从“落叶归根”到“落地生根”的变迁历程及其对当地社会的卓越贡献。华人不仅带来了中华传统技艺(如木工、土木建筑、金饰打造、机械碾米、蔬菜种植、捕鱼技术),同时也积极引进了西方的科技发明(如电力设备、照相技术、印刷业包括电板制作等等)。

在文化馆参观过程中,项目组意外发现一件对其研究极为关键的珍贵旧物——当年华侨婚嫁仪式上使用的结婚证书。成员们兴奋地将其拍摄存档。此次访问交流成果丰硕,项目组成员均表示非常满意。
时近傍晚,项目组希望赶赴张亚辉(张耀轩)故居参观,虽于下午四时四十三分抵达,但故居已闭馆,未能如愿。随后,林来荣馆长邀请项目组成员前往市政厅大酒店(Grand CityHall Hotel)的d’Heritage雅座共进晚餐,纪日立副馆长亦到场陪同。席间宾主继续畅谈,餐毕尽欢而散,项目组成员返回下榻酒店休息。

次日,项目组前往马达山镇(Brastagi)与甲文也海县府(Kabanjahe)访问,途中顺道游览了多峇湖北岸。马达山镇曾是文人胡愈之等人在日据时期的避难地。因行程紧凑,成员们仅在峒景(Tongging)高地远眺了著名的夏梦诗岛(Pulau Samosir),并在峒景山下的多峇湖畔品尝了当地马鞑族湖鲜。
项目组的下一站调研目的地是鹅城慈善基金会,计划访问鹅城殡仪馆及位于丹绒勿老哇的鹅城火葬场与其万宁园骨灰堂,并将顺道参访苏北最大的墓园之一——地藏殿。
随着时代发展,印尼华人的习俗礼节虽日趋简化,但其中精髓与核心价值仍得以保留。在“弃莠存良”的过程中,优秀的中华文化传统仍在印尼华人社群中代代相承,发扬光大。
(昱霖 报道)













