(安打拉通讯社雅加达讯)印尼大学的学者认为,在民间传统纺织品上发现的图案表明,印尼与中国的文化融合早在几个世纪前就已发生。
几个世纪以来,印尼一直是全球贸易的重要通道,因此也成为荷兰、阿拉伯、印度和中国等多种文化的交汇地。
印尼大学文化研究学院中国研究项目Prof. Dr. AM. Hermina Sutami, M.Hum周六在雅加达表示,文化融合的成果体现在纺织品上,这些织物蕴含了来自不同地区的象征意义和哲学思想。
Hermina指出,文化融合现象也出现在印尼各地,形成了独特的“侨生文化”(Budaya Peranakan),并在纺织品上有所体现。
印尼群岛纺织品中常见的图案之一是龙。在西方文化中,龙被视为邪恶的象征,而在中国文化中,这种神话生物则代表力量、健康和好运。人们还相信龙是备受尊崇的存在,对自然界具有巨大影响力,例如能够掌控降雨。
中国文化中的红色也影响了印尼纺织品,红色象征着好运,并赋予力量与保护。
印尼纺织品协会(Himpunan Wastraprema)总主席Neneng Iskandar表示,中国文化对印尼纺织品的影响深远。除了龙纹,还有莲花、牡丹、凤凰和麒麟等图案。
这些常见于蜡染和编织布料上的图案,源自印尼出土的中国陶瓷,并由民间进行创造性加工。(小倩)














