被指“算法产物”“缺乏灵感” 周星驰、欧阳靖等为英语版配音
【本报讯】由香港影星周星驰执导，张小斐、迪丽热巴、张艺兴等中国内地艺人主演的《功夫女足》，今年8月陆续在新加坡、马来西亚、澳大利亚、新西兰等海外地区上映。近日，这部电影在知名评分网站烂番茄上开分，其中观众评分因未满50个尚未开分，而专业影评人评分0，共有12人打分。
搜狐娱乐26日报道，美国The Newnan Times-Herald的记者打出了5分（满分10分），称“《功夫女足》感觉像是企业算法炮制出来的产物，背后几乎感受不到某个单一创作者的个人创造力”。
美国NYC Movie Guru的记者打出了2分，称《功夫女足》是“一部略带趣味、荒诞古怪且节奏明快的动作喜剧，但缺乏灵感、并不好笑、看过即忘，很快就后劲不足”。
美国At the Movies Again的记者表示看过周星驰的其他经典作品，并表示“《少林足球》和《功夫》之所以迷人、像一部真人卡通，正是因为钢丝威亚的实拍质感和那些傻气的特效。（《功夫女足》）用CGI（电影特效）去做类似的滑稽把戏，根本行不通”。
不过，尽管海外影评不佳，影片仍于23日在美国、加拿大、英国和爱尔兰上映。发行方 Encore Films 为此专门制作了英语配音版，并邀请了周星驰、华裔艺人Jimmy O. Yang （欧阳万成）和 MC Jin （欧阳靖）参与配音，以吸引更广泛的观众。
媒体早前报道，《功夫女足》在中国市场表现强劲，7月11日上映首日票房就突破1亿元（人民币，下同），上映8天累计综合票房突破11亿元。在整个暑期档，它成为了中国票房最高的电影，斩获约3.44亿美元，并帮助拉动暑期档大盘同比增长4.45%。猫眼曾预测其最终票房可能达到30亿元。
