2026年5月,印尼泗水的阳光依旧热烈。站在新中三语学校的校园里,我时常恍惚自己是否真的已经在这片土地上生活了近一年。作为一名刚走出大学校门的汉语国际教育专业毕业生,去年夏天,我怀揣着忐忑与期待,踏上了赴印尼任教的旅程。如今回望,这段经历带给我的,远比我预想的要多得多。
初识新中:语言交织的校园日常
还记得第一天走进新中三语学校,耳边同时响起印尼语、英语和中文,三种语言在走廊里此起彼伏,让我一时有些不知所措。课间,孩子们用印尼语嬉闹追逐,转身又用流利的中文向老师问好。这种自然的语言切换,对他们而言就像呼吸一样平常。

“老师,您是从中国哪里来的?”一个一头柔顺黑发的女生用略带印尼口音但十分清晰的中文问我。那一刻,我意识到,这里的学生远非我印象中“零基础”的汉语初学者,他们中的许多人已具备相当扎实的中文功底。
初中部的同事们告诉我,新中的学生从幼儿园起便接受三语启蒙,到了初中,多数人已达到HSK4级水平。这意味着,我的教学重心不是从头开始教拼音,笔画和字词,而是帮助他们在已有基础上,真正爱上这门语言、理解背后的文化。
课堂内外:从“教中文”到“用中文去思考”
刚走上讲台时,我总忍不住想:怎样才能让学生记住更多词汇、掌握更复杂的句型?我精心准备每节课的语法点,设计大量练习题,恨不得把国内应试教育的“精华”都搬过来。然而,几周后我便发现,孩子们虽然认真完成作业,眼神里却少了我期待的那种光亮。
一位资深同事点醒了我:“他们不缺词汇量,缺的是用中文表达自己的勇气和习惯。”我恍然大悟。从那时起,我开始调整教学方式。课堂上,我们不再埋头刷题,而是用中文聊他们的生活、兴趣和梦想。

一个叫Ethan的男生曾用磕磕绊绊的中文描述泗水的海边:“我家离海边不远,爸爸带我去的时候,海浪很大,我很害怕,但是爸爸说,男子汉要勇敢。”同学们侧身倾听着,有人轻轻点头。那一刻,中文不再是课本上冷冰冰的字词,而是连接彼此内心的温暖纽带。
我也渐渐明白,作为新老师,最大的收获不是教会了他们多少新词,而是看着他们从羞于开口到争先恐后地分享故事,从只会机械造句到能自然地说出“虽然……但是……”来表达真实情感。
跨文化的碰撞与包容
在印尼生活,挑战远不止在课堂。刚到的头两个月,饮食习惯差异、气候不适应、语言沟通偶尔出岔子,都让我感到烦恼和辛苦。有一次,要上课的教室临时更换了,我看着通知上陌生的名称,在楼道间着急地转来转去,一位同事笑着帮我解了围,给我指引了正确的方位。
这种善意在新中校园里处处可见。印尼同事们会主动邀请我参加当地节日庆祝活动,帮我理解斋月的意义;中国同事们则在我思乡时陪我包饺子、聊家常。领导们更是从教学安排到住宿细节,事无巨细地关照。渐渐地,我从最初的不适应,变得能够从容地穿梭于三种语言和多种文化之间。

最让我触动的是,新中的学生们天然具备一种跨文化的包容力。他们用中文和中国老师交流,用印尼语和本地同学嬉闹,用英语阅读全球资讯。这种多元视角,让我这个“外来者”也开始反思:所谓国际化,从来不是放弃自己的文化去迎合别人,而是在理解差异中学会尊重与共情。
舞台上的闪光时刻
今年春节,学校组织学生参加新春庆祝活动。我和几位同事一起,带着孩子们排练节目——把音乐、中文和春节习俗融合在一起。排练时,班主任协助我们,带着孩子们一遍遍纠正动作,没有人抱怨辛苦。
演出那天,看着孩子们身着传统服饰,自信地站在学校的大舞台上,用节奏分明的动作、清脆悠扬的歌声,向当地华人华侨和全体师生展示中华文化,我在台下激动不已。掌声雷动时,我突然明白了前辈们在文章里写的那句话:“华文教育,是语言的传递,更是文化的传承,是心与心的相通。”

那一刻,我不再觉得自己只是一个教汉语的“外派老师”,而是两国文化交流的一颗小小的种子。
收获与感悟
时光匆匆,一年的任教时光即将画上句号。临别之际,学生们拉着我的手,笑着地对我说:“老师,谢谢你。我会想你的。”听着这些温暖的话语,看着这些笑着的面孔,我知道,真正收获成长的人,是我自己。这段经历让我学会了在陌生环境中快速适应,在文化差异中寻找共鸣,在教学中放下功利心,去看见每一个孩子的闪光点。更重要的是,我明白了中文的国际教育从来不是单向的“输出”,而是一场双向的奔赴——我带给学生中文和中国文化,他们也回赠我印尼的热情、包容与多元视角。

新中教师 王雪力













