梭罗培育三语国民学校和三

“汉语桥”中文比赛是一项从2002年开始举办的国际比赛,英文是“Chinese Bridge”。这意味着这座“桥”是一座中国“桥”,它将成为世界的“桥”,让全世界的人可以学习普通话,推动各国和中国之间的交流合作。在印尼,“汉语桥”大学生中文比赛举办了18次、高中生中文比赛举办了12次。在比赛中,参赛者必须进行笔试,再根据主题发表演讲,评审团还会向参赛者提出问题,然后参赛者要发挥并展示自身具有中国文化的才艺。 4月6日,“汉语桥”中爪哇省赛区选拔赛在梭罗培育三语国民学校举行,由梭罗培育三语国民学校和三一一大学国立语言学校合作举办。参赛者人数为29人,其中大学生13人和高中生16人。 上午8时30分,举行开幕仪式。来自培育三语国民学校的2名五年级学生表演武术,来自三一一大学的学生表演伞舞。每位参与者都在笔试、演讲、问答和才艺演中表现出应有水平和天赋。有些参赛者演奏古筝,有的唱歌和跳舞,当然也有的展示了传统书法,他们都非常积极参与此次比赛。 高中生的第一、二、三等奖以及大学生的冠军和亚军获奖者,将在2019年4月19日至20日,前往雅加达参加“汉语桥”印尼赛区决赛。 郑佳浩图文 晗飞译

Read more

快乐旅行 拥抱大自然

为了让孩子们能更深入地了解印尼中爪哇文化,培养他们从小的独立性,激发孩子们的好奇心和求知欲望,并促进他们的身心健康发展。4月11日,三宝垄南洋三语国民学校幼儿部组织了一次中班级的户外拓展活动。 早上7时40分,孩子们在班主任的带领下在学校的操场集合。首先,老师与孩子们共同祈祷,祈愿当天活动能顺利并愉快地开展,随着祈祷声的结束,孩子们排好整齐的队伍,告别了爸爸妈妈,坐上大巴出发了。 迎着明媚的阳光,伴随着欢声笑语,汽车在行驶的路上,孩子们一边欣赏窗外的风景一边互相交流,老师带领孩子们一起唱歌,大家都沉醉在愉快的歌声里。车子很快到达Kampoeng Djowo Sekatul。这是一个典型充满农村气息的旅游圣地,里面的建筑古典而别致。孩子们搭着肩膀以“开火车”的形式来到前台庭院。整理物品后,主持哥哥给大家介绍了这个地方的详细情况,并且介绍了当天的活动行程。 活动开始了,首先进入热身环节,主持哥哥带领老师和孩子们围成大圆圈,大家一起动动全身,一起唱歌、跳舞,老师和孩子们都打成一片了,大家都笑得像一朵花似的。接着主持哥哥宣布要进入数字游戏环节,听到主持哥哥说数字,孩子们就要变成一组数字转圈圈,当主持哥哥说3,孩子们马上寻找伙伴变成3人一组,随着数字的增加,一组人变得越来越庞大了。从一个小圆圈,变成了一个10人一组的大圆圈。我们分成了4组。每组用一种动物代表,接下来我们手拉手用呼啦圈穿过每个人的身体。孩子和老师都玩得乐不思蜀。 紧接着主持哥哥带领孩子们一起在陶瓷上绘画,孩子们可以在陶瓷上涂上自己喜欢的颜色。孩子都是喜欢色彩的世界,给他们一个物体,任由他们发挥,他们就能变出一件美丽的艺术品。而且绘画能提高孩子的审美能力,培养他们的耐心,陶冶他们的性情。 完成了美丽的艺术品后,沿着流淌的潺潺天然河水往下走,微风吹拂、青烟袅袅,原来工作人员在河边上制作红糖,主持哥哥告诉孩子,红糖是怎样制作出来的,孩子们都带着好奇的心观察他们制作红糖的过程,他们还品尝红糖。 沿着河边的小路往下走,孩子们来到了小庭院,主持哥哥给孩子们介绍泥土,再拿出小植物,然后示范如何把小植物种在泥土里,孩子们开始体验如何种小植物。 终于到了活动的最后一个行程,主持哥哥带领孩子们来到游泳池,孩子们一看见这么大的游泳池都兴奋无比,大家都迫不及待地跳进水里嬉戏、游玩。有的三三两两在泼水、有的在溜滑梯、有的在畅游…… 不知不觉活动也快结束了,孩子们在老师的帮忙下洗澡,然后进行午餐。午餐过后,孩子们告别主持哥哥踏上大巴返回学校,大家都玩得流连忘返。 通过参加户外拓展活动,我们要让孩子去大自然的怀里行走,让他们看看路边的小花小草、看看云、听听风、玩玩树,了解当地文化,学习更多学校里没有的知识。而且参加户外拓展对孩子的健康和成长是有很大好处的,可以开阔眼界,加强和其他小伙伙的沟通能力,提高孩子的人际交往能力。 中国教师 陈嘉仪

Read more

缅怀棉兰“9·20”抗日英烈–意如香

苏北棉兰这块热土,是许许多多华人先祖拼搏奋斗的土地,祖先的英勇事迹,抗日救亡,办报结社、开办学府,发扬中华文化,无不奋力而为之,并都留下许多可歌可泣,值得后人缅怀的事迹。如今清明时节,在棉兰印华作协主席林学华与林来荣带领下,4月5日早,我们到了棉兰义山亭瞻仰“9•20抗日烈士”纪念碑,祭拜烈士英灵与已故棉中刘结平老师。 当天到场的有现职警察乐团少校、棉兰印华作协主席林学华与林来荣,警察乐团成员关瑞发、印尼苏北华社慈善捕主任吴明辉、印尼苏北华人历史文化馆秘书纪日立、棉兰鹅城慈善基金会执行理事黄居安、刘结平老师遗孀与女儿刘诗湄等。林学华主席代表献上花环,并发表了纪念词《历史的召唤》,表达了后人对先烈的缅怀,与继承烈士爱国爱民情怀的意愿。 在一阵低沉默哀乐团吹号声响中,大家默默致哀,默愿英灵安居主怀,求得永生。也默默哀悼刘结平老师。祝愿这位敬爱的棉中师长、苏北文化界的翘楚精英,黄泉落上一路走好 ,英容笑貌,永存棉中师友心坎间。 棉兰“九•二0”事件是发生在1943年至1945年间,苏北华人组织华抗与反法西斯同盟的两个抗日组织,展开抗日斗争,后被叛徒出卖,被日军逮捕近百人。逮捕后有二十人不幸惨遭杀害或失踪,这就是史称的“9•20事件”的历史悲剧。 这20位“救国捐躯,永垂青史”的英烈芳名是:周斌、陈吉海、甄树煦、霍警亚 、陈吉满、伍华、李金涌、冯禹萱、李振华、方木生、谢世鸿、杨万元、林剑影、雷炳光、 李金旺、吴汉兴、谢怀荫、黄奕伟、陈季华。抗日英烈 永垂不朽!

Read more

“已听楼梯响 棉中建起来 ”

一个振奋人心的场景展现在我眼前,宏伟壮观的棉中中小学五层教学大楼,赫然屹立在苏北棉兰大地上。那高大的楼房、偌大的花园与运动场,还有可容2000人以上的大礼堂,亦可充为毕业典礼、演绎戏台,也可作为集体会议场所的多功能用途。还有多间教师办公室、电脑室、调研室、图书馆、从幼儿班到初高中班教室,上下五楼样样皆全,堪称是硬件与软件皆齐备的现代化教学大楼,让我看得傻了眼!多少年啊!棉中人望穿秋水,那32年再加18年漫长的半个世纪岁月,棉中人苦苦等待,棉中母校啊!您何时复办?又复办何时? 那时我内心好不耐烦,经常为文上报挖苦学长们:“只听楼梯响,不见人下来”。还曾在数年前,只因看到偌大的旧棉中竟然被夷为平地,充着住宅区与商场,仅仅留下一栋楼房做为校友会会所。我感慨万千,回来后写了一首《哭棉中》的诗歌,发表在棉兰《讯报》与雅加达报刊上,表达自己对棉中母校的思念,那时内心里着实抱怨,为何棉中母校总是迟迟不能复办?秋水望穿何时了?不满的情绪溢于言表。 据说,我的这些不满情绪的诗文,曾引起了学长们的非议误解,诚是令我始料不及。如今眼见棉中母校复办起来了,而且其规模远比旧棉中母校更加宏伟壮大,完全不能同日而语了。所以当邱继诚老师、棉兰棉中校友会主席陈思基、雅加达棉中校友会主席朱丽辉及李宗庆、林来荣、杨瑞英、叶志宽等,带领着我们参观新棉中教学大楼时,我兴奋不已,特郑重向学长们表态声明:我收回过去责怪你们 “只听楼梯响,不见人下来”的误解抱怨,今天诚心收回声明改成:“已听楼梯响,棉中建起来”! 邱继诚老师兴奋高兴地紧握我的手,说道:“你还应该从新再写一篇《笑棉中》的诗歌,歌颂母校浴火重生。”对啊!是必须《笑棉中》的时候了: 一个振奋人心的场景展现在我眼前,宏伟壮观的棉中中小学五层教学大楼,赫然屹立在苏北棉兰大地上。那高大的楼房、偌大的花园与运动场,还有可容2000人以上的大礼堂,亦可充为毕业典礼、演绎戏台,也可作为集体会议场所的多功能用途。还有多间教师办公室、电脑室、调研室、图书馆、从幼儿班到初高中班教室,上下五楼样样皆全,堪称是硬件与软件皆齐备的现代化教学大楼,让我看得傻了眼!多少年啊!棉中人望穿秋水,那32年再加18年漫长的半个世纪岁月,棉中人苦苦等待,棉中母校啊!您何时复办?又复办何时? 那时我内心好不耐烦,经常为文上报挖苦学长们:“只听楼梯响,不见人下来”。还曾在数年前,只因看到偌大的旧棉中竟然被夷为平地,充着住宅区与商场,仅仅留下一栋楼房做为校友会会所。我感慨万千,回来后写了一首《哭棉中》的诗歌,发表在棉兰《讯报》与雅加达报刊上,表达自己对棉中母校的思念,那时内心里着实抱怨,为何棉中母校总是迟迟不能复办?秋水望穿何时了?不满的情绪溢于言表。 据说,我的这些不满情绪的诗文,曾引起了学长们的非议误解,诚是令我始料不及。如今眼见棉中母校复办起来了,而且其规模远比旧棉中母校更加宏伟壮大,完全不能同日而语了。所以当邱继诚老师、棉兰棉中校友会主席陈思基、雅加达棉中校友会主席朱丽辉及李宗庆、林来荣、杨瑞英、叶志宽等,带领着我们参观新棉中教学大楼时,我兴奋不已,特郑重向学长们表态声明:我收回过去责怪你们 “只听楼梯响,不见人下来”的误解抱怨,今天诚心收回声明改成:“已听楼梯响,棉中建起来”! 邱继诚老师兴奋高兴地紧握我的手,说道:“你还应该从新再写一篇《笑棉中》的诗歌,歌颂母校浴火重生。”对啊!是必须《笑棉中》的时候了: 笑棉中 眼前偌大新棉中 宏伟屹立建起来! 母校啊!棉中的校名 永远留存 万千学子心坎间 半个多世纪磨难 如今浴火重生 新棉中——日里河畔高高立起来 棉中学子...

Read more

中国武术中的和谐

4月11日,由玛琅国立大学国际交流处主办的“一个亚洲”系列讲座之“中国武术中的和谐”讲座活动圆满结束,本次讲座由琅国立大学孔子学院院长廖桂蓉女士主讲。 此次讲座的主题是中国武术,吸引了许多玛琅国立大学的学生前来听讲,现场观众互动积极,反应热烈。首先,廖桂蓉院长以中国功夫电影明星做导入,介绍了李小龙、杨紫琼、吴京、李连杰、甄子丹等,还有印尼学生相对而言较熟悉的成龙;其次,为学生们拆分解释了中国汉字“武”,“止戈为武,制止战事称之为‘武’,‘武’字造字之初人们认为,能够制止战争的才算‘武’,武力存在的意义是维护和平。不用武力而能化干戈为玉帛,才是武术的最高境界。”廖桂蓉院长这样解释道。随后廖桂蓉院长为大家介绍了五禽戏、形意拳、八极拳和太极拳这些中国传统拳术,甚至声情并茂地为学生比划了几手。其中,说到太极拳时廖院长用通俗的语言和例子为大家普及了中国的“阴阳”这一概念,“每个人的身体里都有‘阴’的部分和‘阳’的部分,只有阴阳调和才是和谐,如果你的身体里‘阴’太多,例如受凉,你会生病;或者‘阳’太多,例如吃太多油炸食物而发烧,你都会感觉到不舒服,因此阴阳调和的和谐才是最好的状态。”为了让学生更好地理解这一中国文化根源的概念,廖院长又举了一个例子:“比如一个男生他展现出来较多的柔美气质,也许他体内的‘阴’胜过了他体内的‘阳’,又比如一个女生,她展现出来较多的刚健气质,也许是因为她体内的‘阳’胜过了‘阴’。”万物皆有阴阳,它们相互依存,动态平衡,在这种动态平衡中达到和谐的状态,这也是中国人一直在追求的一种状态。 讲座最后的现场提问环节,学生积极踊跃。一位女同学对阴阳和谐的概念十分感兴趣,问廖院长“是否可以通过练习武术来矫正自己体内的阴阳平衡?”,廖院长回答说:“武术可以强身健体,而阴阳平衡这个问题不光是自身内部的问题,也关乎外部因素,例如天气、饮食等,武术是一种让阴阳和谐的手段但不是唯一的手段。”另一位男同学抓住这个难得的提问机会,问了廖院长一个犀利的问题:“请问您如何看待中国的西藏问题?”,面对如此犀利又敏感的问题,廖院长铿锵有力地回答:“中国尊重宗教自由、信仰自由,但绝不接受分裂国家的行为,西藏从古至今都是中国的一部分!”现场同学听到这样坚定的回答,不自觉地报以热烈的掌声。不少没有机会提问的学生表示有些失望,廖院长亲切地邀请大家:“这个没有机会提问的同学也不要难过,如果同学们有任何关于中国、中国文化的问题,可以随时到孔院来,孔院的大门永远对想了解中国的同学们敞开。” 此次讲座在热烈而轻松的气氛中结束,希望印尼的学生们能通过孔院这个链接中国和印尼的桥梁,更多地了解中国,消除误解,达到我们所期望的和谐状态! 图文/玛琅孔院 陈晞

Read more

长生学创始人魏裕峰老师驾临神仙岛

长生学创始人魏裕峰老师一行多人,风尘仆仆。一路到印尼各地为长生学开班授课,多年来,长生学在印尼雅加达、万隆、泗水、棉兰、巴东、峇厘等地迅速发展,人数已达十多万人,各地都开设了长生学义工调整站,吸引了众多的病患前来调整站接受调整治病,多年来已经在印尼各地,组成了数十个长生学义工调整站,成为病患治病的好平台。 4月10日,魏裕峰老师一行,抵达峇厘神仙岛休闲旅游。峇厘长生学义工,欣悉魏老师与外地师兄师姐驾临神仙岛,难得的机会,近二十名的峇厘义工,当晚穿着整齐的长生学制服,在宝禅寺调整站热烈欢迎魏老师一行的到来。魏裕峰老师高兴地看到峇厘宝禅寺调整站宽敞通风,环境清幽,认为确实是一个为人调整治病的好场所。魏裕峰老师非常感激宝禅寺主持的鼎力支持,特赠送红包以表长生学对宝禅寺的谢意。 当晚慕名而来调整站的病患近40人,魏老师当即指导峇厘与外地义工为病患们调整治病,场面肃静。同时魏裕峰老师也轮流给峇厘义工逐一加持发功,大大增强了峇厘义工的长生学功力,受益匪浅。 过后,魏老师给义工们与众病患进行辅导练功,由峇厘调整站副站长钟琼雁师姐充当翻译。魏老师的讲解,浅显易懂,把长生学的功法与治病原理,深入浅出,娓娓道来,钟琼雁师姐的翻译也恰到好处,把魏老师的讲解准确明白地用印尼语翻译出来。魏老师对钟师姐的翻译大加称赞,认为是他遇到的最好翻译员,前途无量。魏老师深信,峇厘调整站必将会办成为印尼最好的长生学调整站之一。 魏老师也表示:一般上长生学开办初中级班或高级班,他都要求最少要有100人以上才会开办。魏老师开朗地承诺,特优待峇厘调整站,只需要集中50人参加,他就准备前来 峇厘岛辅导开班,他说随时都会有二、三十个外地义工会自费随他到峇厘来,协助峇厘开办长生学讲习班。就算魏老师临时不能来,他也会派多位开穴师前来峇厘岛辅导长生学开班。 魏老师对峇厘长生学调整站的特别关照,给了峇厘长生学义工极大的鼓舞,他们表示有信心把峇厘长生学调整站办好,为病患们奉献爱心。凡有意学习长生学的峇厘朋友,不分种族或宗教信仰,一律免费,无任欢迎。有意参加学习者,即日起可向下列网站了解详情:www.facebook.com/Longevitologybali 或联系手机报名:Irman Agus hp: 0878 6118 4782 Whatsapp :bit.ly/asninfo 意如香

Read more

印华总会东爪哇分会、泗水分会与印尼东爪哇华裔青年团

(本报记者徐健境报道)4月13日,印尼华裔总会东爪哇分会(INTI JATIM)、泗水分会(INTI SURABAYA)和印尼东爪哇华裔青年团(GEMA INTI JATIM),假座泗水Kartini街的“福”酒家联合庆祝印尼华裔总会成立20周年。印尼华裔总会东爪哇分会荣誉主席林胜源,理事会主席周礼岳,印尼华裔总会泗水分会主席冯日顺,印尼东爪哇华裔青年团主席黄泳贵,以及各地印华总会分会代表和嘉宾出席了活动。 中午11时半,活动在周子玉主持下开始、首先,她对印华总会东爪哇与泗水分会及印尼东爪哇华裔青年团理事成员和印华总会各地分会代表与嘉宾的到来表示欢迎与感谢。 在大家齐唱国歌和会歌后,印尼东爪哇华裔青年团主席黄泳贵致辞说,今年印华总会已经成立20年,作为独立和非政府机构的华人民间组织,非常重视各民族的和睦相处,促进民族大团结。总会为培养下一代青年华裔遂成立印尼华裔青年团(GEMA INTI)。目前印尼各地都成立了华裔青年团。黄泳贵希望东爪哇华裔青年团继续传承印华总会的宗旨和使命,搭建各民族沟通的桥梁,造福社会,为祖国做出贡献。最后,黄泳贵祝愿印华总会会务兴隆、越办越好,再创辉煌。 印尼华裔总会泗水分会主席冯日顺说,印华总会成立至今,在印尼各地设立分会,除了为华人利益而奋斗,该会也号召华人融入主流社会,多参与各种社会活动,关心祖国的建设和发展。印华总会泗水分会成立后,理事与成员都能团结一致,积极参与和开展社会公益活动,促进各族群和睦相处。 接着,印尼华裔总会东爪哇分会主席周礼岳致辞。他说,印华总会于1999成立,走过20年的历程,在争取华人自身权益,传承中华文化,广泛团结各族群,号召华人积极融入社会,开展各种公益活动,都赢得了印尼政府和社会各界的积极肯定。虽然印华总会已成为印尼具有代表性和影响力的华人社团之一,但是我们始终低调并重视促进各宗教和各族群团结的活动,当2004年亚齐发生海啸和2018年中苏拉威西省发生地震和海啸,印华总会都派出小组赴灾区向灾民提供人道主义援助。 致辞中,周礼岳说,今年4月17日,我国将举行立法机构和总统选举,因此,他呼吁印华总会成员与全印尼华人必须踊跃投票,千万不要投白票。 最后,周礼岳预祝印华总会会务蒸蒸日上,继续维护华人的权利及促进各族群团结和睦相处。 致辞完毕,印华总会东爪哇分会理事江国荣发表演讲。之后,由两位议员候选人Gunawan 和Alfian Limardi向大家介绍有关投票的过程。 随后,印华总会成立20周年庆典开始,由冯日顺主持。他敬请周礼岳、林胜源等人到前台领导大家一起唱生日歌,切生日蛋糕和通平饭,气氛其乐融融。 下午2时,庆典活动在欢乐的气氛中圆满结束。

Read more
Page 137 of 137 1 136 137

Recommended

Login to your account below

Fill the forms bellow to register

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Translate »