印中友好

中国全国工商联烘焙业公会代表团参观Bogasari面粉厂

由单志明秘书长率领的中国全国工商联烘焙业公会代表团一行,于日前参观了雅加达丹绒不禄的Bogasari面粉厂。如所周知,中国全国工商联烘焙业公会是一个连接中国糕点面包业/商业的协会,对包括包子在内的消费增长持乐观态度。伴随着健康生活方式的趋势,特别是城市社区,消费者越来越多地食用健康食品,包括高纤维含量、低糖(低糖)和少量油的小圆面包,糕点、蛋糕、面包的需求越来越大。 单志明秘书长一行参观了坐落于雅加达北区Raya Cilincing的Bogasari办公室和工厂(PT Indofood Sukses Makmur Tbk)。通过这次访问,并不排除可能会有后续的投资合作,以及Bogasari的管理层赴中国访问。除了与Indofood主任、Franciscus Welirang和Bogasari管理层讨论外,中国代表团还参观了面包/糕点的生产过程。面包店制作培训计划在Bogasari办公楼进行。 “我们很高兴受到Indofood Bogasari管理层热情接待。我们是第一次访问印尼,并参加了JIExpo Kemayoran(7月24日至27日)的2019年印度尼西亚食品和酒店展览会(FHI)。我们有机会讨论有关印尼工业、面包店业务的各种事情。即便是领导人Franciscus Welirang先生也花时间分享他对印尼烘焙业的经验。”单志明如斯称。 单志明说,中方希望有机会与包括Indofood Bogasari在内的印尼私营企业合作。从Franciscus的信息来看,中方看到了印尼面包市场的前景。在中国的市场条件下,吃面包和包子的趋势正在增加。“我们带来了一支完整的团队,有出口商、进口商、烹饪专家,尤其是面包店研究团队和中国烘焙协会的管理人员。我们此次访问受益良多,尤其是在Bogasari(Cilincing)工厂直接看到生产过程之后。制作Bogasari面包店的技术也非常有趣,富有创新性。我们参加了FHI活动,与Bogasari管理层会面,作为改善面包市场预期的一部分。 据悉,该公会属下的中国面包烘焙店有约3.4万名管理人员,目前仍致力进行研究、教育和培训活动,估计中国面包烘焙市场将持续发展。(慕华)

Read more

中国—东盟媒体高峰论坛达成五点重要共识

(中新社雅加达讯)中国—东盟媒体高峰论坛24日在印尼首都雅加达举行。中国驻东盟大使黄溪连在论坛结束后接受中外媒体联合采访时表示论坛形成了五点重要共识: 一是一致认为中国-东盟关系是东盟与对话伙伴关系中最具实质性、最具活力的一组关系,已经从快速发展的成长期迈入提质升级的成熟期,进入了全方位发展的新阶段。 二是一致高度认同习近平主席在今年2月中国—东盟媒体交流年开幕式贺信中对媒体作用的期待,即希望双方媒体展现更大担当与作为,更好发挥桥梁作用,做好友好交往的传播者、务实合作的推动者、和谐共处的守望者。同时认为,双方媒体应抓住数字时代媒体传播的新特点,大胆探索、担当作为,加强联结、共迎挑战、共创未来,助力编织“联通”合作网络,传递更多正能量,培育更加紧密的互联互通伙伴关系和命运共同体意识。 三是一致认为中国和东盟国家的网络媒体、社交媒体、自媒体等迅速发展,受众甚广,在信息传播中发挥越来越重要作用,应积极引导新媒体发展,推动其抵制假新闻和负面言论,多讲中国—东盟友好合作故事,借助新技术、新手段进一步增进双方民众的彼此了解和理解。 四是一致认为要坚守东亚区域合作精神,积极倡导多边主义,支持经济全球化和区域一体化进程,坚决反对单边主义和保护主义逆流,共同维护亚太乃至世界的繁荣与发展。 五是一致认为双方媒体要推动中国和东盟国家深化文化交流和文明互鉴,共同弘扬多元文化和亚洲价值观,反对“文明冲突论”,促进“一带一路”民心相通。 由中国驻东盟使团、菲律宾常驻东盟使团、东盟秘书处、中国国家广电总局、中国公共外交协会共同主办,中国—东盟中心和中国传媒大学协办的本次论坛以“数字时代:加强媒体联结、共创美好未来”为主题,出席论坛的代表层级高、代表性广。中方由国家广电总局副局长范卫平和中国公共外交协会副会长胡正跃率团与会,东盟方代表包括东盟秘书长林玉辉、副秘书长康富以及菲律宾、柬埔寨新闻部长和其他东盟国家新闻部高官。 ( 记者 林永传 )

Read more

“深入了解广东侨史,积极助力海外联谊”座谈会在广东华侨博物馆举行

7月11日上午,由广东省客属海外联谊会主办、广东华侨博物馆协办的“深入了解广东侨史,积极助力海外联谊”座谈会在广东华侨博物馆召开。 中国侨联原副主席、广东省侨联原主席古华民,广东省客联执行会长钟闻东,广东省华侨博物馆副馆长张康庄,广东工业大学侨联主席吴黎明,印尼《千岛日报》荣誉副社长、《千岛日报》广州站负责人李伟辉,广东省侨界作家联合会秘书长潘小娴、副秘书长周剑梅、常务理事黄慧萍等嘉宾出席活动。与会嘉宾对新时代如何弘扬华侨精神,如何深入开展海外联谊进行了深入的探讨。 张康庄副馆长表示,为了适应新时代的发展需要,广东华侨博物馆设立了“侨博讲堂”,由有关研究华侨华人的专家做专题讲座,分享华侨华人念祖爱乡、重信受义、团结包容的“华侨精神”与赤子情怀,助力和推动中华文化的海外传播和交流。 钟闻东执行会长介绍广东省客属海外联谊会开展了多次“客联客家海外行”联谊活动,取得了一定的成效。他认为,大量粤籍客属华人在内的广东华侨史是中国侨史的缩影,我们应该从中深入挖掘“侨”的历史源由,发挥广东华侨博物馆独特的桥梁作用,激发感情共鸣,提升文化认同。 中国侨联原副主席、广东省侨联原主席古华民则指出,随着时间推移,老华侨(华人)的历史正在结束,新华侨(华人)的历史正在开始。因此做“侨”工作,要多多探讨如何从观念、思维、内容、方法等转型升级。不少老华侨对祖国怀有深厚的感情,对祖国的革命和建设做出杰出的贡献,要收集整理他们的事迹,纳入《不忘初心,牢记使命》的主题教育内容,对归侨、侨眷、侨务工作者宣讲。 印尼《千岛日报》荣誉副社长、《千岛日报》广州站负责人李伟辉则表示,要宣传杰出印尼华人司徒眉生的事迹,他对亚非会议的顺利召开、恢复中华人民共和国在联合国的合法席位,做出重要的贡献。广东华侨博物馆可以联合侨界社团,开设讲座,为更多人宣讲像司徒眉生一样对祖国作出过贡献的华侨事迹。李伟辉向广东省华侨博物馆赠送福建归侨萧思坚制作的记录司徒眉生事迹的《侨魂》视频和袁厚春写的书:《一个参与创造历史的华人:司徒眉生传奇》。 广东省侨界作家联合会秘书长潘小娴认为,开展华侨与海外联谊工作,各民间团体也要注重彼此之间的文化合作与交流。侨界作家联合会有很多优秀的作家,可以去挖掘广东丰富的侨史和独特的侨文化,尤其是老华侨年纪越来越大,更有必要注重收集老华侨的口述历史。记录历史、展现历史、抒写历史,这是一条生动的凝聚侨心、汇聚侨力的桥梁和纽带。 李伟辉 报道

Read more

探访雅加达“鲁班庙”:寄托与传承

(中新社雅加达7月15日电)7月15日,农历六月十三,是“中国建筑鼻祖”鲁班诞辰纪念日。中新社记者来到印尼首都雅加达“鲁班庙”探访,听闻一段“精神寄托”与“文化传承”的佳话。 鲁班庙位于雅加达老城区槟榔社一街47号。书写着“鲁国大夫”大字的中式门楼紧邻着街道,跨入门楼是一道长条前庭,节庆时是祭祀活动场所,平日则供华人乡亲开展各种文体活动使用。旁边紧挨着“雅加达广肇会馆”,是一幢2015年新落成的4层建筑。 虽然总占地面积1400平方米,但鲁班庙本身的建筑规模并不大,属“小巧精致”型。庙后面是一栋连着广肇会馆的三层建筑,归属印尼广肇总会开办的“纯明中小学校”使用。 走进庙堂,只见正中祀奉着鲁班神像,其左右则分别供奉观音菩萨和关公,儒道释融合的特征很是明显。 庙内塑像、神龛、桌围、牌匾、对联等都是木刻镏金而成,人物形象栩栩如生,雕工之精美令人叹为观止。 “这座庙的主体建筑都是木结构,但整座建筑没有一颗铁钉,可见建造者的智慧和水平”。年近八旬、当过5年炉主、现为鲁班庙董事的甄国威先生向记者介绍了该庙的历史。 甄国威说,该庙已有约180年历史。最初是由到雅加达以做木匠活谋生的“广府人”建造的,后经多次扩建、重修。记者在庙堂多块匾额上见到清代“同治”“光绪”“宣统”年间信众捐助重修等记载。 前来参加鲁班诞辰纪念活动的印尼著名侨领谭栢叶说,长期以来鲁班庙是雅加达“广府人”的精神寄托和精神家园。 曾经担任过两届印尼广肇总会总主席的谭栢叶现为广肇总会永远荣誉主席、纯明基金会主席。他说,华人虽然在印尼已落地生根,但“精神需要有寄托,文化必须得到传承”。 谭栢叶介绍说,印尼“广府人”一般指除了客家和潮州以外的广大广东籍乡亲,俗称“广府32县”。早期来到雅加达的“广府人”以做木工居多,就在落脚聚居的地方建了这座祭祀“木工祖师爷”的鲁班庙。 谭栢叶说,长期以来,鲁班庙所在的雅加达老城槟榔社区域是“广府人”落脚聚居的地方。而“广府人”绝大部分以“手艺”为生,从事木匠、金匠、铁匠、水泥匠、厨师等等,很多人从学徒、师父再到老板,闯出了一片天地。 如今的鲁班庙,不仅“广府人”前来祭拜,四面八方靠“手艺”吃饭的人都把它视为精神寄托。 而印尼广肇总会在这个“精神家园”的基础上,更注重中华文化的传承。花了10年时间购买到紧邻鲁班庙的土地,建设了“广肇会馆”,又开办了学校,连同早前购买的“义山”(墓园),形成了“庙宇、义山、会馆、学校”四位一体“寄托”与“传承”的载体和纽带。 ( 记者 林永传 )

Read more

中国银行雅加达分行获得“最佳外资银行”称号

2019年7月12日(周五),在印尼雅加达南部莱佛士酒店举行的2019年度最佳“印度尼西亚商业奖(Bisnis Indonesia Award,BIA)”颁奖仪式上,中国银行雅加达分行获得年度“最佳外资银行”称号。这是继获得印尼金融权威杂志《INFOBANK》(2019年7月刊)对印尼全部114家银行综合考核排名第五名及外资银行排名第一名的好成绩以来,再次获得印尼商业界权威媒体的好评。 本次获得银行金融行业2019年度最佳“印度尼西亚商业奖(Bisnis Indonesia Award,BIA)”荣誉称号共有7家银行(金融公司),其他6家都是印尼本地的大型银行(金融公司)。如:最佳国有银行(印尼人民银行Bank BRI)、最佳外汇私人银行(印尼中亚银行BCA)、最佳非外汇私人银行(印尼曼迪利银行TASPEN邮政MandiriTaspe)等。 自2002年开始,为鼓励商业界企业和个人更好地为印尼经济发展做出贡献,印尼商业权威媒体Bisnis Indonesia根据本国各行业商业经济实体生产和经营表现评比结果,为行业表现最优秀者颁发年度最佳“印度尼西亚最佳商业奖”(Bisnis Indonesia Award,BIA),该奖代表了印尼商业界最高的荣誉。 在本次颁奖典礼仪式上,Bisnis Indonesia总裁Hariyadi B. Sukamdani先生致辞表示,2018年,印尼商业界也面临着经济放缓的多重压力和挑战,然而,在经济如此不容易的情况下,仍然有一些公司能够实现良好的业务业绩增长。为此,2019年度最佳“印度尼西亚商业奖(Bisnis Indonesia Award,BIA)将“稳定性(STABILITY)和盈利性(PROFITABILTY)”作为评选的主题,也是对那些在艰巨的挑战中能够应对变化,巩固并保持业绩稳定增长的商业公司的鼓励和肯定。 在中国银行总行、中银香港的领导下,雅加达分行已成为“一带一路”倡议背景下中国企业到印尼投资发展的主要服务银行,成为人民币国际化在印尼的主渠道。2018年各项业务取得较快发展,存款同比增幅75%,贷款同比增幅30%,实现税后利润四千六百余万美元,同比增幅58%。2019年继续保持良好发展势头,至6月末,分行营业收入同比增幅44%。 ( 慕华...

Read more

第十五期海外华文幼师班结业典礼

(中国教育在线讯)由中华海外联谊会主办,广东省海外交流协会和广州市幼儿师范学校承办的第十五期海外华文幼师班结业典礼7月3日在学校礼堂举行,中华海外联谊会、广东省海外交流协会、广州市侨办、广州市教育局和印尼东爪华教机构领导代表、海外学员家长和亲友出席了典礼。 结业典礼上,广东省海外交流协会殷民处长、广州市幼儿师范学校朱茂清副校长为32名来自印度尼西亚学员颁发了毕业证书,并表彰了本期优秀学员和中外文化交流志愿者——优秀“华文小老师”。随后,海外华文幼师班学员为来宾奉上了精彩的汇报演出。节目《刀光剑影》展现中华武术魅力、小品《汉语大课堂》幽默诙谐、中印歌曲联唱体现文化交流成果;既表现了精湛的幼教专业技能,又展示了流利的汉语口语,令领导嘉宾们赞叹不已。 为了展示在中国的所学、所看、所想、所感,美术作品展的中国国画、书法、剪纸等不少作品让来宾眼前一亮。从2004年起,广州市幼儿师范学校连续承担海外华文教育工作,至今已经15年,完成了十五期的华文幼儿师资班的培训任务,共为东南亚多个国家或地区共培养海外幼儿师资502人。 出席本次结业典礼的领导还有广东省海外交流协会沈卫红调研员、广州市侨办调研员施宝良等有关领导和人员。

Read more

第十四届外国政府官员中文学习班举行结业典礼

(华侨大学新闻网讯)第十四届外国政府官员中文学习班结业典礼7月5日上午在华侨大学厦门校区举行。来自泰国、老挝、印尼、菲律宾、阿联酋、柬埔寨、越南等七国供职于警察总署、商务部、议会、移民局等部门的102名政府官员圆满完成在华为期一年的学习,顺利结业。 中央统战部十局巡视员汤翠英,华侨大学校长徐西鹏,泰国泰中文化经济协会副会长张祥盛,菲律宾警察总署人事厅厅长玛里埃尔·马格韦,老挝总理府办公厅秘书司副司长维绞·布帕万,泰王国驻厦门总领事馆领事王锦霞,菲律宾驻厦门总领事馆文化官艾诺伊,华侨大学副校长曾路出席毕业典礼并为学员颁发结业证书。 “外国政府官员中文学习班”是华侨大学开展华文教育、传播中华文化的重要平台,也是促进中国与世界各国,尤其是与“一带一路”相关国家人文交流合作的重要桥梁。自2005年起,该项目历经“泰国国防部军官中文学习班”“泰国政府官员中文学习班”“外国政府官员中文学习班”的演变和拓展,经历了从小到大的发展过程,至今已为泰国、菲律宾、印尼、老挝、柬埔寨、马来西亚、安哥拉、苏里南、阿联酋、越南等十国政府培养了900余名优秀汉语人才。 汤翠英在致辞中指出,习近平主席在亚洲文明对话大会开幕式的主旨演讲中提出了加强文明交流互鉴的“中国方案”,阐明了“文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展”的理念。“外国政府官员中文学习班项目以语言为桥,用文化交融,以心灵沟通,亦是文明交流互鉴的重要平台。”她相信,未来承载着中国智慧和中国文化的中文将越来越受到世界各国人民的喜爱,成为促进民心相通的金丝带、加速文化融合的催化剂和推进“一带一路”建设的新动能。 徐西鹏希望学员们回国以后能够发挥熟悉了解中国情况、熟练掌握中国语言的优势,擦亮侨校金字招牌,将中华文化传播到五湖四海,努力成为促进中国和“一带一路”相关国家文化交流和友谊传承的使者,为各自国家的建设发展,为构建人类命运共同体作出积极的贡献。 张祥盛曾于1956年到厦门读书,在集美华侨补校(现华侨大学华文学院)等学校学习了8年。他特别感恩这块土地,感恩这里对在外华侨的照顾和哺养。他表示,汉语文化博大精深,希望学员们回国后继续加强汉语的学习,为促进两国间的交流作出贡献。 玛里埃尔·马格韦指出,国家执法机构之间的合作有效解决了跨国犯罪,特别是毒品和人口贩卖问题。他希望学员们能竭尽所学,报效祖国和人民,也期待与中国能够继续加深合作,开展更多合作项目。 维绞·布帕万感谢华侨大学给予学员们的支持和帮助,他期待能够进一步增强彼此之间的友谊,共同为“一带一路”建设作出贡献。 来自泰国皇家警察总署的蔡婉静代表学员发言。她表示,学员们回国后将继续“读万卷书、行万里路、不忘初心”,在各自的岗位上为两国政府和人民之间的交流发挥积极作用,为搭建中外友好桥梁、构建人类命运共同体作出努力。 据了解,一年来,华侨大学采取小班教学,为学员们开设汉语听力、口语、阅读等必修课程,全面提高学员的中文水平,并开设中国传统音乐、舞蹈、武术、绘画、民间手工艺等各类文化课程和讲座。同时,利用假期组织学员们前往安徽黄山、首都北京、冰城哈尔滨、“海丝故里”永春等多地开展文化研学活动;走进京东集团,感受人工智能时代给生活带来的大变革;走进人民日报社,了解互联网时代的新闻媒体发展动态;走进中交集团,感受中国在“一带一路”建设上的责任与担当;参访福建警察学院,增强双方在警务等方面的互动等。

Read more

印尼华裔青少年“寻源祖地看福清”夏令营闭营

(中国侨网福建福清7月9日电)据福建省福清市侨联消息,日前,2019年第二期“寻源祖地看福清”夏令营顺利闭营。44名营员用文艺汇演的形式,为此次夏令营划上一个圆满而充实的句号。 “短暂的夏令营之行不知不觉结束了。在这里,我们欣赏了祖籍国、祖籍地的美景,也感受到了浓烈的家乡味。”10天参营生活,让他们进一步了解了自己的“根”之所在,也深切体会家乡的繁荣发展和中国文化的博大精深,他们也在期待着,以后还能有机会再到自己的祖籍国、祖籍地走走看看。 闭营式上的汇演中,所有的营员都尽情施展自己的才艺,表演了印尼歌曲、英语音乐短剧、中文歌曲、武术表演、乐器伴唱等,精彩的节目轮番上阵,充满了轻松欢快的氛围。 营员王文旻不仅担当临时主持人,还为大家带来了精彩的武术表演。“我在印尼学习了十年的中国武术,并且已成为武术助教,带领更多的武术爱好者,共同学习传承中国武术的独特魅力。” 随后,福建师范大学福清分校福清国际学院还为每一位营员颁发了修习证书,见证他们在福清的学习成果。

Read more

新中国成立70年“大使说”系列报道

(人民网-国际频道网讯)1995年,周刚抵达雅加达履新,他是中国与印尼复交之后的第二任大使。中国与印尼虽然建交较早,但由于期间有二十多年的时间处于断交的状态,导致双方信任度较低,高层往来并不密切。如何增进政治互信,稳定各层次各领域交往,妥善处理因外交关系中断而存在的一些敏感问题成为周刚担任大使期间的工作难题。 提起在印尼任职期间的过往,周刚对于营救舟山渔船事件印象十分深刻。 1997年,浙江舟山渔业公司16条渔船和301名船员在印尼杜阿尔港被扣。这一消息使周刚万分焦急,如何快速营救同胞成为全使馆的工作重心。在仔细了解事件经过后,周刚同国内主管部门、中国外交部以及印尼相关部门取得联系,积极斡旋,希望能够尽早营救被困同胞。 “在这种情况下,我要做外交部长、国防部长、总检察长和总统府秘书的工作。一开始成果都不是很显著。”周刚回忆说,“对方认为这违反了印尼法律,并且各部门处理这个案件需要互相协调,难度比较大。”这使营救行动陷入了困境,交涉数月后仍迟迟未果。 在异常困难的情况下,周刚决心继续做多方工作。“我向外交部请示由我出面写信给苏哈托总统。向他介绍这个事件的经过,请他以中印尼大局为重,尽早指示有关部门释放中国公民。”周刚说,“我还通过华社领袖林绍良先生和苏哈托总统的妹妹向总统做工作。后来通过朋友了解,总统已经向国务部长批示处理此事,批示的精神是‘不能牺牲和中国的友好’,要求他们妥善处理这个问题。” 经过数月的不懈努力,被扣押的300多名同胞安全获释。周刚也因为此事的圆满解决受到了外交部的表扬,农业部和浙江省人民政府也专门向他致电感谢。 三年间接受印度媒体百余次采访 1998年,周刚到印度出任大使时,正值中印关系严重受挫。当时印度进行核试验的行为受到国际社会谴责,但印方持“中国威胁论”的借口对中国进行无端指责,这使两国关系出现恶化。在这种情况下出任大使,周刚表示,积极开展工作使中印关系走出僵局,开创新局面是他的重要任务。 作为邻邦,中印关系对双方来说十分关键。印度当地媒体很关注中印两国交往动态,作为中国驻印度大使,周刚自然成为了媒体关注的采访对象。 “在印度的三年时间,接受了大概一百次采访。”周刚表示,“当时很积极地同印度媒体接触,既走访印度的主要媒体,又邀请他们到使馆参观。”与媒体保持密切往来,得体发声,周刚的这一做法受到了印度各界的关注和积极评价。同印度媒体的交往增进了双方了解,创造了和谐的工作关系,这十分有助于改善中印关系。在印度工作时,周刚同印度总统纳拉亚南积累了深厚友谊,这位总统充分赞赏周刚的大使工作。这对中印两国关系的发展起到了积极推动作用。 从事外交工作是一生的荣幸 从新中国成立后的和平共处五项原则外交政策,到改革开放之后遵循的邓小平外交思想,再到十八大以来坚持的习近平外交思想,70年来,中国外交举世瞩目,成就辉煌。 作为中国外交官,周刚对此感到十分自豪。“70年来,中国外交逐步打开了新局面,这令国人振奋,令世人钦佩。现在世界上任何重大的活动都不能缺乏中国的参与。中国的参与带来了积极的正能量,有利于世界的和平稳定发展。”周刚表示,“对我来说,能够从事外交工作,为国家服务,是我一生最大的荣幸。” 谈到对新一代外交官的期许和建议时,周刚思索道,希望他们仔细学习和领会习近平外交思想并认真贯彻执行。“在新时代的他们是很幸福的,希望他们能够珍惜机会。忠于祖国,忠于人民,严守纪律,精通业务。要比我们做得更好,为国家做贡献,继承传统、与时俱进,不断开拓新局面。”

Read more
Page 8 of 10 1 7 8 9 10

Recommended

Welcome Back!

Login to your account below

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Translate »