华社

You can add some category description here.

帅民风教授千岛之国考察记

2019年4月3日至15日,受印尼书法家协会邀请,广西职业技术学院特聘教授、广西大学艺术学院教授帅民风博士、独立策展人王一竹(香港)及帅教授研究生袁野、邹玥姣一行四人赴雅加达、万隆、日惹、峇厘岛四地进行了中国国家社科基金一般艺术类课题——“中国与东南亚书法艺术交流”的相关考察调研,并与印尼各地书法家、艺术家、华侨精英进行了深入交流。 4月3日至6日在雅加达考察期间,帅教授一行参观了伊斯蒂克拉尔清真市、印尼历史博物馆、哇扬戏剧博物馆、印尼国家博物馆、印尼工艺美术博物馆、印尼客家博物馆、印尼国家微缩景观公园、Macan博物馆等文博机构,对印尼历史文化、美术建筑、工艺制作等有了更深刻的认识。6日,在中国驻印尼大使馆文化处的协助下,帅教授一行与印尼书法家协会执行主席阮渊椿、印尼书画学院董事长胡素丹、院长李秀贤、著名书法家董樵等侨界精英、文化界人士,就当下中国传统文化在印尼的传播方式、印尼书法家协会的创立历史、印尼书画学院的教学设计等进行了愉快而有建设性的交流。对于帅教授关于“中国与东南亚书法艺术交流(印尼部分)”的课题研究,在场的各位纷纷献计献策并提供相关的资料和线索。随后,帅教授与胡董事长、董樵老师纷纷现场泼墨挥毫,互赠书画作品,将活动的友好热烈气氛推向了高潮。交流结束后,在印尼书画学院高明生、周妤娟老师的陪同下,帅教授一行还调研了雅加达最古老的中国庙宇金德院以及唐人街的相关生态。 4月7-8日帅教授一行开始了万隆的调研工作。7日上午参观完亚非会议纪念馆后,在万隆爱国侨领李湘生的女儿、玛拉拿大基督教大学美术馆主任李惠珠老师的陪同下,一行四人参观了百家祠及华族历史纪念馆,对于近两个世纪华人迁移印尼全岛的简史以及始终坚持“落地生根”与当地民族和谐共处的原则有了客观事实的了解并搜集到大量的资料。下午万隆承德中华书画协会监理事在万隆客属联谊会接待了帅教授一行并举行了座谈会。承德中华书画协会李炯琪主席、陈庆隆副主席、书法家李光明、画家邓慕燕(已故印尼著名艺术家蒋萸棣老师女儿)、客属联谊会主席徐晋鸿、副主席冯惠英以及当地的书画爱好者三十余人亲赴现场。帅教授就此次调研的课题向在场各位予以说明,并就特殊历史时期造就印尼特殊的书法教育的料收集难度,向各位与会者提出了协助支持的请求。徐晋鸿主席也就承德中华书画协会李惠珠、李炯琪等诸位老师多年来义务教授崇仁三语学校四年级以上学生学习书法的事情进行了陈述。座谈结束后,徐晋鸿主席、冯惠英副主席陪同大家参观了崇仁三语学校,并现场交流了书法艺术、挥毫互赠墨宝。 8日清晨,邓慕燕老师赶到帅教授下榻的酒店并送来了蒋萸棣老师(1941年毕业于杭州国立艺专)生前画册及回忆录等多份资料,以期望能对帅教授的研究起到作用。上午,帅教授一行走访了玛拉拿大基督教大学孔子学院、美术学院、设计学院,并与各个学院的院长、主任等进行了简短且深入的交流。还专程到李惠珠老师的书法教室观摩李老师是如何给没有华语、华文功底的印尼大学生教授书法。离开万隆前,李惠珠老师还陪同走访了Selasar sunnaryo 艺术空间以及印尼雕塑艺术家纽曼•努亚塔(Nyoman Nuarta)的工作室,大家对印尼当代艺术家作品创作着眼于保护人类与造物主间、人与自然以及人与人之间的和谐关系诉求,深表认同和值得学习借鉴。 4月9-11日帅教授一行开始了日惹的调研工作。日惹是古爪哇国的中心,当年这里文人荟萃创造了大批文化艺术,如今依然遗存了大量艺术瑰宝,多处古建筑物被联合国教科文组织评为世界文化遗产。公元8-9世纪修建的佛教建筑遗存婆罗浮屠(Borobudur)、公元9世纪后期兴建的印度教庙宇普兰巴南(Prambanan),这些宏伟壮观的古典建筑所具有的极高艺术成就不得不让人惊叹,印尼人民是富有智慧的民族!哇扬博物馆的古爪哇哇扬皮影戏、哥打格德精工细雕的银制品、Batik蜡染博物馆保存的各个时期的染布品,这些完整保存至今的作品,在技巧上表现出来的激情与幻想和独特的面貌,都是印尼人民智慧的结晶和辉煌的传承,使考察组成员对于印尼的传统艺术有了更深入和纵横的认识。位于日惹市中心、已有近250年历史的苏丹皇宫如今依旧是日惹这座迷人城市的文化和政治中心。在苏丹皇宫的后花园,帅教授一行拜访印尼籍华人艺术家马永强先生并参观了马老的美术馆。马老是印尼仅有的几名具有国际声望的绘画大师之一,他的作品被印尼首都特区政府与艺术评审委员会誉为印尼绘画史上一个重要里程碑,肯定了他在传统中国画方面的创意性,这在印尼绘画史上,只有已故著名绘画大师李曼峰先生曾获此殊荣。离开日惹前,马老为了配合帅教授的调研工作,特别邀请调研组一行到他的工作室进行访谈与拍摄。在马老家中,调研组不仅欣赏了他不同时期的绘画作品,还了解到他的创作历程以及丰富的人生故事。最后,马老还就调研组在婆罗浮屠观看日出的经历,现场挥毫创作了一幅晨曦中的婆罗浮屠,为考察组的日惹行划上了一个圆满的句号。 4月12-15日帅教授一行开始此次印尼行最后一站——峇厘岛的调研工作。峇厘岛是印尼唯一信奉印度教的地区。参观了峇厘历史博物馆、Taman Werdhi Budaya艺术中心、Gianyar美术馆、Pure besakih(印度教在峇厘岛的母庙),调研组领略到了峇厘岛与印尼其他地区完全不同的传统文化、民情风俗、建筑风格及工艺美术。中国驻印尼登巴刹总领馆为调研组在峇厘岛调研提供了全方位的支持。在总领事苟皓东先生、领事古胜前先生陪同下,帅教授一行参观了收藏大家周才东先生的美术馆及周先生为海外艺术家在峇厘岛驻地创作提供的工作室。在感叹周先生体量巨大、内容丰富的艺术收藏品的同时,更感概周先生对于艺术家创作所给予的无私帮助和支持。随后,调研组一行调研了峇厘岛宣纸俱乐部。2018年在苟总领事的提议下,峇厘岛在以华人艺术家简秉桢为顾问、印尼艺术家Made Kaek为主席的组织架构下,成立了“峇厘岛宣纸俱乐部”,当地的华人艺术家(包括印尼著名华人艺术家蔡竹星先生)、印尼艺术家等23人积极响应成为俱乐部的成员。不同国籍的艺术家在俱乐部中都尝试用中国宣纸和水墨进行艺术创作,以期通过中国绘画的传统媒材一窥中国文化的博大精深。在宣纸俱乐部的活动室里,俱乐部成员重点向调研组展示了印尼艺术家在宣纸上用毛笔绘制的中国与印尼两国文化交融的绘画作品,特别是融合了峇厘岛淳朴风土人情和极具异域风情的传统文化作品。帅教授向印尼艺术家讲述中国传统宣纸的特性以及传统创作中对于水法与墨法的使用技巧及哲学思考。印尼艺术家们在讲述结束后,纷纷把学习到的技巧用于实践即席创作。活动最后阶段,帅教授还为“峇厘岛宣纸俱乐部”题写了牌匾并走访了蔡竹星先生、印尼艺术家Wayan Redika的工作室。13日晚上,中国驻登巴刹总领馆在总领事官邸宴请了调研组一行以及当地艺术家。苟总领事及夫人孙丽华、陈巍副总领事、古胜前领事出席了晚宴。大家就峇厘岛与中国悠久的文化艺术交流历史展开了深入的交谈,两国艺术家真诚的希望印尼与中国在“一带一路”的大背景下,深入挖掘、潜心创作,发展新时代两国文化艺术交流,继续谱写中印尼合作新篇章。 至此调研组为期14日的调研考察划上了圆满的句号。此次行程在中国驻印度尼西亚大使馆、中国驻登巴刹总领馆的牵线搭桥下,得到了印尼各地书法家、艺术家、华侨朋友的热情接待和支持帮助。鉴于华语在印尼断层近50年等客观原因,有识之士都希望促成双方达成紧密合作,共同推进传统中华文化在印尼华族及友族间的传播。 ( 王一竹/文 )

Read more

庆祝卡尔蒂妮节

(本报记者徐健境报道)为庆祝卡尔蒂妮节,4月21日上午,东爪哇江夏堂黄氏宗亲会在EmbongPloso街14号的会所举办烹饪讲座。东爪哇江夏堂黄氏宗亲会名誉顾问洪鹤松,辅导委员黄俊杰,理事会主席黄鸿仪、副主席黄宗喜,理事黄泳贵、黄朝璇、黄延新、黄翠竹等,以及宗亲们出席活动。 上午10时半,烹饪讲座开始。首先,黄俊杰对宗亲们的到来表示欢迎与感谢。他说,今天适逢卡尔蒂妮节,本会特地举行烹饪讲座,希望能提高宗亲们的厨艺,学习一些新食谱的知识。 第一道菜由黄梦梅宗亲为大家示范如何制炸芋丝。黄梦梅说,炸芋丝是一种非常普通、常见的家常小吃,非常香脆可口,让人回味无穷。炸芋丝的制作方法:首先是把芋头切成丝,然后把芋丝装在盆子里,再加上适量的糯米粉、姜丝、盐等配料后,搅拌成糊状;而后将之置入已烧好的油锅,即成炸芋丝了。 接着,第二道菜肴由黄俊杰主讲肉骨茶(Bak-Kut-Teh)的做法。肉骨茶源于马来西亚、新加坡,但肉骨茶并没有茶的成分,只是由于在食用时多用青茶伴食,以中和汤肉肥腻的口感,才得名为“肉骨茶”。肉骨茶以排骨、当归、八角、甘草等食材烹制。肉骨茶的做法:先把排骨洗净,然后将800毫升清水、排骨、姜片、蒜头、香料袋和适量老抽放入汤盅内,慢火清炖一个半小时,最后以适量盐、糖调味便成。目前在市场上有卖现成的肉骨茶香料,方便大家在家里烹饪自己想吃的肉骨茶。 休息片刻后,黄梦梅和黄俊杰把烹饪好的炸芋丝和肉骨茶让大家品尝。之后,主席黄鸿仪的夫人蒋映美给宗亲们示范包饺子的过程。另外,黄俊杰也再次下厨为大家示范炒芥菜。 是日的烹饪讲座十分精彩,宗亲们都受益匪浅,学到了新厨艺和菜谱知识。中午12时半,烹饪讲座圆满结束,由黄鸿仪、黄宗喜、洪鹤松分别向黄俊杰、蒋映美、黄梦梅赠送感谢状,并合影留念。

Read more

星光熠熠 别开生面 中西交融 唱响全城

筹备多时、人们热切期待的周材新“以歌会友、放飞梦想”演唱会,终在4月7日晚在香港唯一一所设备完善、媲美世界一流剧院或音乐厅的香港演艺学院隆重举行。 有“香港猫王”称誉的周材新,演唱英文经典歌曲是他的拿手好戏。在香港侨界,有不少他的“歌迷”,由衷地欣赏着他的歌曲演唱和他的“我行我素”的演绎风格。从年轻时起,“不安分”的他,便愿意尝试各种新鲜的事物,他一直有个梦想,开一场属于自己的演唱会,以歌会友,把爱融入到音乐中,唱给所有爱他的人听!如今,这个梦想实现了。他现任中国华侨国际文化交流促进会副秘书长、峇厘旅港校友会会长、香港侨界社团联会会董、香港侨友社副会长、香港印尼泗水同学会副会长、泗水中华中学旅港校友会副会长、香港华侨华人总会会务顾问、香港集美校友会顾问、集美侨校旅港校友会顾问。他身兼诸多社团要职,将全部精力投入在社团,对他而言,这是兴趣,更是一份荣耀。他现年79岁,对侨界社团的感情,始终只增不减,从未考虑个人名利得失,更多的是为归侨排忧解难,促进香港和谐发展。 四月的香江,清明时节雨纷纷,但今晚天却作美,和风日丽,春意盎然。演唱会于晚上7时30分开始,但下午2时起,台前幕后演职人员就已陆续到场打理一切。团队成员,阵容鼎盛,除周材新理所当然担任总统筹外,与他拍档20多年的红颜知己白月英女士负起总策划兼舞台总监的要职。这就保证了演唱会朝着正确方向有条不紊地进行。今晚还邀请了四位资深名歌手大展歌喉。他(她)们的芳名是:韩冬梅、何来瑞、刘芳、肖莉英;音乐总监兼舞台制作:黄世雄;后台主任:吴德华、李梅花、陈兰花;音乐制作:李可孚;宣传:蒋金源、潘建民、曾干鹏;摄影组:潘建民、曾干鹏、陈永发、梁昆义、乐乐、李锦玉、林永美、付承良;接待及票务:严惠琼、吴婉芳、李梅花、刘宝娟、沈慧珍、郑玉环、陈甘辉、吴文泉。 这是有史以来第一位归侨首创“以歌会友”命题的演唱会。香港侨界社团领导人、海内外知名人士、亲朋戚友等都在百忙中踊跃出席,惠赠花篮的团体和个人也不少。嘉宾中,有来自印尼的社会活动家胡建章伉俪、当年亚非会议向周恩来总理献花的梁思谋伉俪,还有侨友社会长黄英来伉俪,华侨华人总会会长陈进强伉俪(他俩从外地赶来,一下飞机尚未饱肚就直奔会场,从头到尾,没有离场),王钦贤太太,李润辉先生,梁枫先生,刘伟杰先生,叶森尧先生,张成锦伉俪,李达生伉俪,陈志玮先生以及周材新弟妹们、白月英姐姐等。能容纳600人的音乐厅,全场满座,座无虚席,歌友满堂,温馨满怀,友情亲情,爱心相随,气氛热烈,情绪高涨,充满欢欣喜悦的景象! 7时45分,两位金牌司仪、“金童玉女”:何德荣、彭比惠宣布演唱会正式开始,主角周材新响亮登场,以一首《Love is a many splendored thing》英文歌曲,打响了头炮,全场观众掌声雷动,经久不息!接着,周材新又唱了几首轻松愉快的英文歌曲,他虽年近八十,但宝刀未老,在几位美女的伴舞下,越唱越起劲。今天他还演唱了最喜欢的一首歌《Release me》,由他独唱,他的拍档白月英伴舞,并且特别邀请到国际拉丁舞冠军王军同上台伴舞外,还有五位美女为之和音助兴。很荣幸,今晚又邀请到了世界级著名的拉丁舞WDSF“茹舞时尚”表演团队共10位冠军级人马出神入化的精彩表演。观众大开眼界,大饱眼福! 毕竟是经过严格的筛选和编排,今晚的节目一环接一环,紧凑高效,没有冷场,天衣无缝,台下观众没有一个提前离场。演唱嘉宾刘芳女士的中英文流行歌曲,肖莉英女士的原汁原味爪哇民歌,还有曾在1979年获得无线电视台全港业余歌唱比赛国语组冠军的何来瑞演唱的两首印尼、西班牙经典歌曲,嗓音各具特色,唱出了水平,乃经典与流行的精彩融合。特别是演唱嘉宾韩冬梅老师,这位毕业于东北沈阳音乐学院,曾在省级、全国以及中央电视台各项音乐比赛中获得优秀奖、第一名及金奖的专业人才,今晚与她的学生一起深情演唱了两首经典英文歌曲《Memory》和《You raise me up》,并由年幼学生请出周爷爷演绎《当你老了》,情景温馨,动人心弦! 今晚的主角周材新和我们在座的每位朋友一样,都有一颗热爱祖国的心,因此,他特请韩冬梅老师为大会演唱一首大家心中的歌《我爱你中国》,表达我们热爱祖国的赤胆忠心,永远不变!动人的旋律,优美的歌词,把演唱会推向了新的高潮!周材新还演唱了几首中文流行歌曲:《我找到自己》、《泪的小雨》,还有与刘芳女士合唱的《无言的结局》,都唱得相当出色,声情并茂,让人耳目一新!今晚最动人的时刻,莫过于周材新的弟妹们到舞台中央与他相拥献花,此情此景,感人肺腑,周材新本人也禁不住热泪盈眶,流下了英雄泪! 这是一场别开生面的演唱会,又是一次亮丽的欢聚。正如黄英来会长的即席感言:原来交朋友有很多方式,如:以球会友、以舞会友、以茶会友、以酒会友等等。今天演唱会是以歌会友的形式举办。大家在座的都是周材新的知音,有这么多的朋友和知音的支持,相信今晚的演唱会一定会圆满成功!亲情友情,热情交融;生动活泼,轻松自在!天增岁月人增寿,返老还童共携手;健康快乐每一天,心情欢畅展歌喉。让动听的歌声回旋荡漾,迎来更加美好的明天! 演唱会结束时,台前幕后演职人员一起拥到舞台中央合影留念。晚上10时30分放飞梦想之夜,圆满落幕。 文:蒋金源 图:潘建民...

Read more

蒙牛集团海外事业部总经理温风亮

(本报记者徐健境报道)4月15日,蒙牛集团海外事业部总经理温风亮莅临泗水市场YoyiC经销商Pt.Tri Best Blessing三豪恩福有限公司,受到总经理杨景雯女士及员工们的热情接待。 座谈中,温风亮总经理对记者称,蒙牛作为中国乳业的领先品牌,经过不断的发展与创新,向全球消费者提供高品质的乳品。目前已在中国内地、港澳、新加坡、马来西亚、缅甸、柬埔寨、澳大利亚等国家与地区畅销,受到消费者的广泛好评。随着向国外发展的目标,蒙牛公司非常看好印尼市场。作为世界人口大国之一,蒙牛乐观选择在印尼拓展业务、投资建厂。2018年3月蒙牛公司在印尼西爪哇省勿加西(Bekasi)兴建工厂,同年11月正式生产。每日产量达到200吨至300吨。 温总经理说,YoyiC乳酸菌饮料和酸奶符合印尼的口味。因为产品选用优质原奶,采用来自丹麦的活菌,含有能够促进肠道健康的益生菌,是印尼国内目前技术最领先的乳制品加工厂。 温总经理指出,目前YoyiC产品在印尼各地有20多个经销商,已在印尼主要城市的便利店及现代通路销售。 温总经理表示,蒙牛旗下的印尼YoyiC工厂开业后,是中国乳业在海外扩展的新里程碑。未来YoyiC将在印尼市场继续扩大业务,目前本公司聚焦在爪哇岛市场,希望下半年YoyiC产品能覆盖全印尼市场。 三豪恩福有限公司总经理杨景雯对记者说,作为蒙牛公司合作伙伴,她充满信心地表示,自从去年12月上市至今,yoyic产品无论在包装或口味上都深受消费者的喜爱,特别是乳酸菌饮料所含有的300亿的益生菌对肠道健康大有益处,这是有目共睹的。短短的四个月Yoyic在泗水、徐图利祖(Sidoarjo)和锦石(Gresik)的销售量不断提高,目前除了在Indomaret、Hypermart、RanchMart、Superindo、Hokky、Papaya、Bonnet、Hartani、Reny Swalayan、等一千多个便利店及大型超市出售以外,也在泗水最大的游乐场Kenpark、北京味餐厅、好兄弟餐厅、东北一家人餐厅、崇高基督教学校、Sekolah Anak Bangsa、Elyon教堂、锡安教堂,咖啡厅,药房,美容店以及各种传统及特通渠道销售。YoyiC乳酸菌饮料和酸奶有原味、荔枝、草莓、芒果等多种口味,为了满足市场的需求,蒙牛公司即将推出新包装,新品项。让我们期待蒙牛公司带给我们更多的惊喜吧!

Read more

生物技术益民生 共商合作同发展

(本报讯)2019年3月29日,为了携手寻求尖端生物科技在印尼的共同发展,中国生物科技细胞领域领军专家、中科院院士裴钢教授,同济大学医学院王平院长及上海科医联创生物科技有限公司董事长吴国祥博士等一行,受印尼FORKOM联谊会的特别邀请,前往印尼交流访问,并洽谈合作。印尼FORKOM联谊会黄志祥(Siang Hadi Widjaja)主席、雅加达养生院(HUSADA)基金会咨询委员会成员陈福成(Tan Adi Pranata)、董事和医院院长dr. Yeo Hans Cayhadi、泗水中华医院董事会李治良主席(dr. Edhy Listiyo, MARS)热情接见和招待了来宾。双方针对高端医疗的学术、研究和应用等方面进行了初步的信息交流和合作意向洽谈。 李治良主席首先简单介绍了印尼的医疗发展现状,尤其在癌症的预防和治疗。因饮食和生活习惯,癌症在印尼甚至全球都是一种趋于年轻化、普遍化的慢性病,常规的体检是一般的预防手段,常见的治疗手段为手术、放疗和化疗。李主席说,目前世界上癌症预防和治疗技术的发展,已从传统的手段,过渡到精准预防和治疗,如免疫细胞治疗,是医学界的技术革命。 黄志祥主席接着阐述,印尼FORKOM联谊会属下有雅加达、泗水、三宝垄、梭罗、玛琅等医院和护理学院。基金会在发展过程中,不断寻求与国际医疗接轨的机会,一是走出去观摩和学习先进技术和理念,一是引进来尖端技术和邀请业内专家交流。本次的交流是双方在尖端生物科技的学术、科研和应用方面,建立长期交流和合作的良好基础。接下来希望能参观同济大学和上海科医联创生物科技有限公司,深化了解和沟通意向合作内容。 裴钢院士表示,本次非官方受邀到访印尼,借机初步了解印尼的医疗、文化和风土人情等,对于后期的深化交流和合作是一个难能可贵的机会。目前生物科技在国际上已是一个热点。生物科技除了用作靶向治疗,部分经济许可的健康人群,还将免疫细胞用作防癌和保健,干细胞用于抗衰老。裴院士进一步表述,科学技术应服务于大众,期待目前新兴的干细胞、免疫治疗等生物科技,通过合适的合作方式,早日服务和造福于当地民众。 吴国祥博士补充说明,上海科医联创生物科技有限公司紧跟中国“一带一路”政策的步伐,公司在免疫细胞和干细胞、CAR-T、PD-1及基因检测和诊断的临床研究和试验方面,尤其是免疫细胞和干细胞治疗及保健抗衰的应用,均有国内外合作项目,如日本虹桥医院的高端免疫细胞预防保健和癌症客户治疗项目。为便利服务于当地民众,公司在印尼的雅加达设有代表处(雅加达代表处联系方式:+62 878 8723 6689),越南的河内也设有代表处。本次的交流和合作洽谈,将是生物科技在印尼发展的一大里程碑,也是上海科医联创有限公司发展史上的一个重要转折点。 双方在礼品交换环节后,结束本次交流和合作洽谈活动。 徐文虎...

Read more

雅加达巴中校友沉痛悼念饶美珍老师仙游

【本报讯】雅加达最近又走了一位优秀的老师——前巴中教师饶美珍。饶老师突发急病,在医院抢救无效,于2019年4月13日与世长辞,享年84岁。 饶老师的突然去世,巴中校友们都感到震惊,因为她的身体一向很健康 ,经常与校友们一起有说有笑。她是巴中教师福利部主任,为巴中老师的福利工作任劳任怨,所以受到巴中教师们的尊敬、校友们的敬爱。她的离世是教育界的一大损失,校友们都无比伤痛。 为了向绕老师致敬,并送她最后一程,4月17日晚,巴中教师及校友数十人集合到“天堂”殡仪馆,为饶老师举行告别晚会。 巴中校友会主席林凤英在致悼词中说,巴中校友们怀着无比悲痛的心情,深切悼念我们敬爱的饶美珍老师,并向其家属致以最诚挚的慰问。她说,饶美珍老师历任巴中校友会的名誉顾问。学校被封后,她担任教师福利部主任,特别关怀教师的生活和健康,受到巴中师生的敬爱。 林凤英说,饶美珍老师为人和蔼可亲,笑容总是挂在脸上。饶老师于1952年毕业,毕业后留校任教,一教就是几十年。她的数学很好,教学深入浅出,对学生循循善诱,深受学生的爱戴。饶老师谦虚谨慎,平易近人,是一位模范老师,是巴中“乐观、进取、合作、奉献”校训的践行者,是我们巴中学子的好榜样。 她说,我们要化悲痛为力量,继承她的崇高精神,为巴中校友会、为巴中三语学校的稳步发展作出努力!敬爱的饶美珍老师,愿你一路走好! 巴中教师福利部代表郑亚财老师哭泣着致悼词,表彰饶美珍老师的爱母校、爱学生、爱教师的精神,我们要继承她的遗志,继续为华文教育的发展作出更多贡献。 巴中师生在饶老师灵前献花、行三鞠躬礼。家属代表致谢词,感谢巴中老师及校友们对饶老师的敬爱,并前来吊丧悼念。 饶美珍老师的遗体已于4月18日在“天堂”殡仪馆火化。 沈伟真 雅加达报道

Read more

雅加达华中部分董事集传

雅加达中华中学自1939年创办以来,至1966年停办,共聘请90多位热心华教的人士担任学校董事。现介绍几位董事的生平事迹,以雍读者。 陈兴砚 陈兴砚(1889~1969年) ,字体研,清光绪十五年(1889年)生于永春县岵山。弱冠南渡马来亚槟城,20多岁转赴印尼雅加达。初当店员,后在展玉贩卖咸鱼干。1913年设立雅加达万源号出入口商行,后扩大为万源公司,经营土产和咸鱼出入口业。30年代,已有”咸鱼大王”之誉。发迹后投资房地产业,在雅加达孟加勿杀街及附近拥有大量房地产。并投资万兴源出入口公司,设立纺织厂,购置橡胶园。至太平洋战争爆发前,资产达二、三十万盾。    1937年祖国抗战军兴,历任吧城捐助祖国慈善委员会常务委员、副主席。1941年3月参加“南侨总会”第一次会员代表大会,被选为候补常委。1942年初,日军占领印尼,被拘捕入狱三年半。    战后,陈兴砚在原有事业的基础上,投资休闲和体育事业,先后设立五家电影院,创建快乐世界娱乐场和中华游泳池。并与战前曾任万源公司高级职员的泉州市区人周彩才在泗水联合投资创立万春公司,成为该公司大股东。万春公司先后在新加坡、香港设立子公司,在印尼万隆设有分号。 陈兴砚热心社会活动。20年代起,历任巴城华侨智育会主席,中华总商会董事,福建会馆副会长、会长、名誉会长,八华中华会馆董事,展玉中华会馆名誉会长,永春公所名誉顾问,巴城中学和华侨公立高级商业学校董事。战后初期,曾任中国国民党驻雅加达直属支部常务委员。    陈兴砚热心家乡公益。1951年发起创办家乡岵山新星中学(现永春六中),并曾捐巨款建永春县医院院舍。    1962年,陈兴砚退休在家颐养。1969年病故。 刘宜应 刘宜应,(1897-1971年),广东梅县人。1926年出国,先在荷印巴城任小学职员,后赴泰国当店员。1928年去印度学鞣制皮革技术后回巴城与人合资开办皮革厂,逐渐致富。 1938年刘氏参与将巴城客属总义祠改组为华侨公会,曾任副主席、主席。在任期间,他积极参加抗日救亡运动,支持爱国青年回国加入抗日战争,筹款赈济祖国灾民。二战后,参与广肇会馆、华侨公会和福建会馆三大侨团倡办联合中学,被选举为董事;联合中学改称为华侨公立巴城中学后,他与刘家祺等合献1.6万公顷平方米地皮为巴中新校址。还同刘家祺捐款合建梅县东山中学第二宿舍和松山堂课室。 中华人民共和国成立后,刘氏历任雅加达促进中印(尼)建交工作委员会(后改称雅加达华侨团结促进会)主席、雅加达中华侨团总会副主席等职务。1951年以副团长身份率首届印尼华侨回国观光团赴北京参加国庆观礼。1955年举家回国,定居广州华侨新村。刘氏历任全国、广东省侨联委员,广州市侨联副主席,梅县侨联主席,梅州副县长等职务。在任期间,还和刘家祺等捐资倡办梅县华侨中学。 林德昌 林德昌(1913~1976),1913年生于华安县仙都镇仙都村。1926年,年仅13岁就与叔伯飘洋过海到印度尼西亚谋生。由于他自强好学,从当店徒起步,稍有积累后就自谋生路。先在小南门自营布店,后在峇由兰开设林德昌花裙厂。日本南侵时,1942年4月26日被拘入集中营,至1945年8月27日才恢复自由。1946年仍经营花裙厂,1949年组织纶昌船务公司,并在星州设有分行,规模颇大,自兼经理职。峇油兰花裙厂,於1952年底收盘。 1951年以前,林德昌是进步报纸《生活报》支持者。历任雅加达民生社理事,中华小学董事、生活报董事,曾任中印建交工作委员会委员、华侨团结促进会理事、中华侨团总会委员、布商公会主席等职。林德昌社会活动能力强,人际关系好,青年时就被推举为印尼雅加达漳属同乡会副会长,后任会长。他素有为侨胞服务的抱负,当选会长后,竭力为侨胞利益奔波操劳和排忧解难;特别是在印尼政府排华期间,依靠驻印尼大使馆的领导,积极为维护侨胞的利益,做了大量的工作,深得侨胞的称赞。1963年9月,林德昌应邀参加华侨观光团到北京出席国庆盛典,受到国务院侨委领导的接见和嘉奖。他与同侨林金声等在家乡仙都捐建南海中学和华侨医院。...

Read more

助梦“汉语桥”之思

上周末,在万隆举办的一年一度“汉语桥”印尼西爪哇地区的初赛才刚刚拉下帷幕,本周末,我们又将迎来第十八界“汉语桥”雅加达总决赛。如今,随着中国孔子学院在全世界的不断壮大,“汉语桥”比赛已经成为分布在世界各地的孔子学院推进汉语言文化发展、选拔人才的一条有效举措,但是不可避免的,也会出现一些问题。作为一名印尼的汉语教师,我从事“汉语桥”比赛的辅导工作已经是第三个年头了。三年里,因为有院长的支持和帮助,我辅导的学生在省级和全国比赛中都取得了不俗的成绩,我也曾获得第十六届汉语桥全国总决赛的最佳辅导老师。 今天,我想从我实际的工作出发,谈谈我对“汉语桥”辅导中遇到的一些问题的思考,希望对从事“汉语桥”辅导工作的教师们有一些借鉴作用。 一、学生的心态 我相信学生的心态是决定比赛胜负最重要的一个因素,也是作为教师必须重视的问题。学生参加“汉语桥”的动机不尽相同:有的可能只想体验一把,重在参与;有的是想证明自己的汉语能力;还有的想通过比赛,更深入的了解汉语知识和中华文化,丰富自己的才艺,结识更多志同道合的小伙伴。但无论学生的动机如何,对于比赛,大家想拿到好名次的心情是一致的。可对于教师而言,你是否意识到:往往越是有潜力的参赛者而言,教师的期待、朋友的鼓励却更容易造成参赛者沉重的心理压力,从而厌恶甚至放弃比赛。 当我在印尼丹格朗八华学院任教的时候,我有一个学生名叫黄章灵,他在班上的表现很出色,学业刻苦,汉语发音也十分标准,是非常有潜力的“汉语桥”种子选手。他特别认真的为“汉语桥”的初赛作了充分的准备。当他意气风发的走向演讲台,开始了慷慨激扬的演讲,又自信满满的展示了才艺以后,本以为第一名已不在话下,可是,结果却是只拿到了第二名。虽然进入了决赛,可是他的自信心受到了严重的打击,他开始怀疑自己,一方面觉得自己能力不行,一方面怕自己会输,辜负了老师的期望。于是,他开始抗拒比赛,认为比赛压力重重,就是一场噩梦。最终,在决赛的前一天,他发短信给我:“老师,对不起,明天我不去参加决赛了。” 这件事对我的触动特别大,让我开始反思自己的言行是否会对学生产生过大的压力感。你可能会想,这是个例吗?不!在我辅导过的学生中,几乎每个人或多或少都表达过这种情绪。“老师,我怕不能赢怎么办呢?”“老师,我的朋友们都说我一定没问题,可是,我好担心,自己失败了怎么办?” 印尼的学生单纯、善良,敏感而又脆弱。他们对老师非常尊敬,对家人和朋友特别真诚。面对期待,越是寄予厚望的选手,他们的心理压力会更大。所以我认为,“汉语桥”辅导工作,首先要思考的就是如何给予学生正确的心态来面对比赛,既不让他们松懈,又不让他们倍感压力。而这,就需要教师时刻正视自己的言行,不因冗杂的辅导工作带有情绪,不以过高的要求来对待学生,真正了解学生的内心,缓解他们的焦虑,引导他们用正确的心态看待胜负,才能让学生享受到比赛的乐趣。 二、如何辅导才艺 我想这是很多辅导老师遇到的难题了吧。虽然海外的汉语教师对于中华才艺也有一定的学习和了解,但其大多是对外汉语或中文专业,所以在学生的才艺辅导上,有些教师会直接“扒带子”,即找现成的视频,让学生自己去模仿。但这种辅导往往不能达到很好的效果,因此在这里,作为音乐专业的我,想说说自己的一些小建议,希望可以对大家有所帮助。 1、特长突出的抓特长 我相信,在你的学校,总会有某些学生有着一些特别突出的才能。比如有的学生歌声很动听,有的有着扎实的舞蹈功底,有的学过几年的武术。这些人,都是潜在的种子选手。作为教师,我们需要做的就是如何能让他的才能更好的发挥出来。 唱歌很好听的学生,我们就要选择适合他演唱的歌曲。由于是中华才艺比赛,所以民歌以及戏曲是较好的选择,而耳熟能详的经典歌曲更能引起观众的共鸣,互动也更佳。但这也取决于学生自身的嗓音条件。如果你的学生声音朴实纯真或细腻委婉,音色明亮,音域比较高,那么恭喜你,他的声音唱民歌或戏曲是很有优势的,你可以选择《龙船调》、《山歌好比春江水》、《回娘家》等知名民歌来演绎。充分发挥学生的歌唱天赋,用得天独厚的嗓音条件加上生动活泼的肢体语言就可以打造出色的才艺表演,例如第十七届“汉语桥”印尼总决赛的华裔冠军以及世界“汉语桥”大赛的亚洲组冠军关慧敏就是这样做的。而如果你的学生声音音域较低,那就要选择适合他音域的曲目了,例如蒙古族著名的女中音德德玛的歌曲就是不错的选择,如《草原夜色美》、《美丽的草原我的家》等,相信同样也会很惊艳。 舞蹈功力深厚的学生,我们同样也是主要发挥他的特长。无论是跳中国舞、古典舞还是民族舞,最重要就是对于舞蹈风格的把握。我辅导的印尼学生中,有一个从小跳Hip hop的,身体爆发力很强,力量感很突出,所以当她演绎中国舞的时候,总会让人觉得不是那个味道,不够柔美和舒展。所以,辅导老师可以先告诉他们中国舞、古典舞或民族舞的一些舞蹈特点,先从思想上把握好舞蹈风格,再去模仿,就可以达到事半功倍的效果。同时,如果在90秒的表演中,加入一些稍高难度的舞蹈技巧来表现,如跳、转、翻以及快速的连续技巧、地面翻滚、空中转体、劈叉等,就可以更加吸引眼球,赢得更高的分数。 2、特长不突出的抓编排 在上周末的印尼西爪哇省“汉语桥”初赛中,我看到有位选手的表演是将舞狮、舞剑和打桩串在一起,虽然表演很精彩,但才艺之间毫无关联,在编排上未免让人觉得突兀。我认为,当选手的单项才艺不够突出的时候,我们将多项中华才艺串连起来是特别明智的选择。但为了打造更好的艺术效果,节目的编排就显得尤为重要。 我有个学生叫费文斌,他唱歌很好听,但没有特色,他可以劈叉但不会舞蹈。我思来想去,就想到了中华文化中的“孙悟空”这个角色,便以电影《大话西游》为原型,加入歌唱、舞蹈、打鼓、京剧以及话剧表演的元素,演绎了孙悟空的爱情故事。而比赛的结果也比较可喜,他凭借优秀的演讲和突出的才艺,一路过关斩将,荣获了第十六届“汉语桥”印尼总决赛的非华裔冠军。之后,我还尝试编排了“伯牙绝弦”、“花木兰”等故事,都取得了不错的成效。 所以,如何能让节目有设计感,进行更好的编排呢?我这里有点经验可以与大家分享。一个是用人物做引,用大家众所周知的中华文化故事来编排。这个“人物”最好是中国文化中具有代表性的,再融入其他的中华才艺元素,例如唱歌、舞蹈、武术、打鼓等,会让节目新颖又很有意义。另一个是“情景剧”式的编排,也就是没有具体的人物。例如可以用凄美的爱情主题,将歌、舞、乐结合在一起,营造视觉的享受。而这种编排也就重在意境和美的表达,对选手自身素质的要求也相对较高。 三、充分的前期准备工作 对于大多数学校来说,学生在“汉语桥”的前两个月左右才会开始准备比赛,有的准备时间甚至只有一个月。这使“汉语桥”成为一种速成的“应试”比赛:演讲靠学生逐字逐句的模仿老师,才艺靠老师呕心沥血的编排。但其实,我们可以把战线拉长,借着“汉语桥”的契机,把传播更多的中华文化知识和才艺变成一种日常。在这方面做得较好的就是印尼棉兰的亚洲国际友好学院,他们有着浓厚的汉语学习氛围和专业的中华才艺辅导老师,不仅分工协作、精益求精,还各司其职、齐心协力,拧成了一股绳,开创了数届“汉语桥”冠军大满贯的壮举。而他们对于选手的培养就是长期而精细的。每位有潜力的选手从大一入学开始准备,经历几次“汉语桥”试水,在大三、大四趋于成熟。而决赛的笔试环节,他们更是花费一个多月的时间,投入几十节课的精力来辅导。因此他们的学生在笔试环节都名列前茅,平均分数达到90分以上。真的是一分耕耘一分收获!...

Read more

印尼宣道会以马内利堂举行耶稣受难节崇拜会

(本报记者问徐健境报道)4月19日上午,位于Dharmahusada Indah Barat Ⅲ Blok A 153-155号的印尼宣道会以马内利堂举行耶稣受难节崇拜会。印尼宣道会以马内利堂主席曾金榜,顾问李治良医生、戴诗经,驻堂传道林端君、杜理查,理事吴序发、余丽珠、钟佩宝、梁裕光、李佐莲、庄宝璇等,以及教友共150余人出席。 上午9时,耶稣受难节崇拜会开始。首先,教友们起立齐唱圣歌《你在那里》,感谢主耶稣基督赐福,颂扬主的慈爱。接着,杜理查传道用印尼语,由余丽珠翻译成中文,带领大家虔诚祈祷和念经文(诗第118篇):“你们要称谢耶和华,因祂本为善,祂的慈爱。这是耶和华所定的日子,我们在其中要高兴欢喜”。 接着,印尼宣道会以马内利堂唱诗班献诗《你的爱不离弃》,感谢耶稣基督为我们所成就的救恩。在教友齐唱圣歌《哦!至圣之首受创伤》后,林端君传道用华语讲道,由吴序发翻译成印尼语。林端君传道说,今天的讲题是“耶稣钉在十字架,你在那里?”。耶稣被钉在十字架并不是为自己,而是为我们。每年基督徒纪念耶稣受难日,是纪念耶稣基督的死,是为了世界上所有人的罪恶付出了赎价。讲道中,林传道引用马太福音第26章47-56节的经文,该经文讲述了耶稣走向十字架的最后行踪。林传道说,耶稣被钉在十字架上而受难,给世人带来救恩,所以我们必须遵行上帝的真理。 讲道结束,曾金榜主席带领教友们祷告,祈求上帝的眷顾,永远保佑教友们,希望教友们平平安安,身体健康。另外,曾金榜主席也为印尼宣道会以马内利堂的发展而祷告,祈求上帝的眷顾和带领,使教会越办越好,继续造福信徒,传扬圣经的真理,成为基督事工的基地。祈祷后,曾金榜主席对林端君传道为教友们传讲福音表示感谢。 中午11时半,耶稣受难节崇拜会在林端君传道的祝福声中落下帷幕。

Read more

泗水基督福音教会举行纪念耶稣受难节祟拜聚会

4月19日(星期五)早上8时,坐落于泗水TAMBAK ADI 街 96 号的基督福音教会(GEREJA KRISTUS INJILI AGAPE )举行纪念耶稣受难节崇拜聚会。会友们席地而坐,首先RINCE姐妹带领会众唱诗赞美主,感谢主耶稣在两千年前在各各他山上钉死在十字架上,为我们众罪人流血赦免我们罪过。祂的鞭伤医治我们的疾病,使我们痊愈 。凡信靠祂的,免永死得永生 。 接着Nahum Sujono 牧师讲道,讲题为 “主耶稣受难 “ ,经文 : 路加福音第二十四章 25-26节。Nahum牧师说,主耶稣要成就天父给祂的使命要受很多难。从客西马尼园直到各各他山上,经历许多苦难,痛苦三次向天父祷告,身流血汗,沒人倍祂祷告,门徒们都睡着了。后被罗马士兵抓了,他们吐唾沫在祂脸上,用拳头、手掌打祂,捆绑祂,脱掉衣服,鞭打祂,遍体鳞伤流血,用荊棘冠冕戴在祂头上,...

Read more
Page 98 of 102 1 97 98 99 102

Recommended

Exchange Rate

Login to your account below

Fill the forms bellow to register

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.