12月9日，东爪哇华文教育统筹机构教师互助会疫情后的第一个华文教师培训正式“登场”。本培训以CHAT GPT 在中文教学中的应用为主题，由雅加达慈济学校高中部中文主任万艳林老师担任主讲。培训当天，来自泗水、徐图利祖、岩望、南海漳、登巴沙等地区的96梦中文老师准时报到，90%是年轻老师，他们都积极参与活动。
上午9时，培训正式开始。由东爪哇华文教育统筹机构教师互助会会长陈慧莲致辞。陈会长代表理事们表示欢迎在场热爱华文教育的老师们，也感谢主讲万艳林老师在工作忙碌中抽出时间千里迢迢来泗水分享。另外，陈会长对于本次培训也表示欣慰，因为在现场不仅能看到长辈们带着对华教的热爱与坚持不懈的精神，不耻下问，进一步了解现代技术，还能看到不少新面孔。她希望类似活动能成为中文教师们互动互学的一个平台。
首先，万艳林老师通过问答环节初步记录在座的老师们对 CHAT GPT 的了解。之后，在三个小时的时间内，万艳林老师带动所有参与培训的老师们和她一起体验 CHAT GPT 在中文教学的一些功能，例如：做生词表、把扫描件弄成文字档、对话练习、语音练习、制作教案、视频编辑等功能。老师们非常激动地动手试用，每次操作成功，就会听到“哇”一声。还有一种功能让老师们瞪大眼珠，那就是做题功能。某一个老师在软件里输入了悯农，然后命令 CHAT GPT 根据诗歌内容制作五个选择题及答案，效果果然令人惊叹。人工智能在CHAT GPT 的厉害之处还不止这些，它还能够设计填空题、问答题等等。大家原以为 CHAT GPT 莫非是一种高级翻译软件，不料却发现它在中文教学当中起了不少作用。CHAT GPT 始终不停地为我们变魔术，万艳林老师接着介绍了如何使用 CHAT GPT 制作教案，这时“哇”声再次响亮。互动过程中，老师们还拥有新的发现：CHAT GPT 有助于学生考HSKK。学生们能够在课下进行对机问答，自我学习。最后万艳林老师还介绍了其他有助于教学活动的人工智能软件。
万艳林老师强调，人工智能是能帮助我们备课，但它毕竟是一个程序，在操作中需要注意命令方式，越详细就越能做出我们想要的效果。对于人工智能能否替代人类，万艳林老师果断地判断暂时不会。尽管它已经非常的详细，但也未必能做到十全十美，最终还需要人类修改。不过，人工智能日益发展，研究人工智能软件有六七个机构，也有些机构已经成功发明了防人工智能软件。因此，她提倡老师们不断更新自己。
结束前，东爪哇华文教育统筹机构主席苏先源上台致辞。他希望老师们将来能够踊跃参与类似的活动，提高自己。此外，他推动老师们参与12月21至24日来自湖南师大的名师巡讲培训，鼓励各个单位培养本土老师。目前，留华师资班奖学金已开始招生了。致辞完，苏先源主席向万艳林老师颁发荣誉证书和纪念品，接着向彼得拉基督教大学中文系主任韩江安老师颁发纪念品以示感谢彼得拉基督大学对本次活动的大力支持。
由于人数甚多，参与老师根据自己的工作单位分组和主讲者合影。他们分别是：新中三语学校、小太阳三语学校、中中华语学习中心、彼得拉基督学校、永春汉语中心、Sekolah Harapan Bangsa Pasuruan、开明三语学校、泗水剑桥三语学校、诚信汉语学习中心、荣耀基督学校等，其中，新中三语学校和小太阳三语学校两个单位被评为参与培训老师人数最多的单位，各派了18名老师。苏主席再次上台向两个单位的代表余燕娟主任和张玲玲女士颁发礼品。
中午12时，活动按计划顺利完成。大家带着愉悦的心情分散，期待下次的相会。
