(中新网北京讯)6月12日，“亚洲飞人”苏炳添通过个人社交媒体表示，由于健康原因，决定不参加即将开始的世锦赛和亚运会田径选拔赛，并提前结束2023赛季。这也意味着，今年杭州亚运会，将不会出现苏炳添的身影。
苏炳添写道：“作为一名34岁的短跑运动员，多年积累的伤病和流行病后身体机能的变化，给我今年的备战带来了不同程度的困难。自从身体在训练中出现不良反应，队伍为我进行了一系列的检查与测试，并积极向各方咨询、寻求帮助。经过专家建议与团队协商，为了能够更好地延长竞技运动生涯，我不得不放弃今年的比赛，进行一段时间的休息与调整。”
赛季首秀夺冠
今年2月份，苏炳添在世界田联室内巡回赛瑞典哥德堡站迎来赛季首秀。男子60米比赛中，苏炳添以6秒59的成绩夺冠。
从出道时籍籍无名的小将到人们耳熟能详的“亚洲飞人”，苏炳添一直致力在田径赛场诠释中国速度。
东京奥运会男子百米半决赛中，苏炳添以9秒83的成绩打破亚洲纪录，成为首位闯进奥运男子百米决赛的中国人。彼时男子4×100米接力，他和谢震业、吴智强和汤星强跑出37秒79的成绩，位居第四。
不过东京奥运结束后，国际体育仲裁法庭(CAS)发布公告，认定英国队短跑运动员奇金杜•乌贾在东京奥运会期间违反反兴奋剂条例，英国队获得的接力银牌被剥夺。加拿大队递补获得银牌，中国队递补获得铜牌。这是中国队在奥运会男子4×100米获得的首枚奖牌。
得知这消息后，三战奥运会的苏炳添难掩激动之情，他直言：“这枚奥运奖牌属于全部中国短跑人。”
从2009年全国田径锦标赛的10秒28，到2014 年仁川亚运会的10秒10，再到东京奥运会那突破性的9秒83……苏炳添从见证者、亲历者，成为中国田径历史的缔造者。
“飞人”再添新身份
2023年伊始，苏炳添在运动员之外，又多一个新的身份：中国田径协会副主席。赛场之外，他不断通过自己的努力为运动员发声。早在2019年，苏炳添就已经是世界田联运动员工作委员会的一员。
“感谢世界田联、中国田径队的信任与支持！我会倍加珍惜这来之不易的机会，努力做好这份工作，不辜负大家的期望，为广大运动员发声！”谈及这份荣誉，苏炳添更愿意将其称之为责任。”
虽然身兼数职，但作为一名职业运动员，苏炳添依旧拥有一颗突破自我的心。去年底到今年初的冬训，苏炳添投入完整的赛季备战。
但英雄难敌岁月老，苏炳添还是没能摆脱伤病和时间带来的影响。虽然无缘布达佩斯世锦赛和杭州亚运会，但苏炳添也表示，将利用这段时间积极恢复，全力以赴备战2024巴黎奥运会。
明年，我们巴黎见！
