(五十九）支 那
清晨，第一缕阳光，在百鸟的鸣唱声送入人们耳中的时候初现。林月珠梦醒，睁开曚眬的睡眼，有种不安的感觉紧紧扣住她的心灵，令她心神不安。她似乎感受同时也了解翁俊祥和黄洁萤之所以烦恼和迷茫。在他们的睡房里还没有任何动静时，她绝对不去打扰他们。让他们多睡一会，忘却一些世间的忧愁。
唉！人生啊，有所得，也有所失，是缘生缘灭或缘灭缘生的一种过程。
林月珠诚心希望他们能够看开，并且坚强起来。她不断为他们祈祷：
上帝啊，我祈求让翁家大小永远成功，永远远离哀愁，永远幸福健康！
今晨林月珠祈祷完毕之后，默默给翁家一家人做饭煮菜准备早餐，然后匆匆写留条，便出门到村长办事处，呈交填写好的改名换姓表格。
她沿着铺满碎石的小巷步行，匆匆赶路竟然不觉得一路凹凸不平难行。当她途经荒坟时，停了一停，站在开着的荒坟大门前，好奇地看了看那累累坟丘。这些无主的坟墓，长期无人祭祀，多年失修，野草丛生。坟的外围四周围绕着密密而矮矮的小房子，里头住着许多男女老幼平民，他们有的养羊；有的养鸡和养鹅，也有养白鸽的。坟场里随处可看到许多家畜在吃草，或吃主人供给的食料。
一位踯躅在荒坟门前的小贩一声一声不时叫卖，哀求过路人向他买些零食。他一看到林月珠更加大声地叫卖：
“蛋糕，好吃的蛋糕，还有饼干，月饼……”他取出一块蛋糕站起来示给林月珠说：“太太，买些好吃的蛋糕吧！”
月珠摇摇头微微笑着，摆了摆手说：
“不买，我急着办些事呢。”
“哦，支那，吝啬的支那！”小贩似乎自言自语，转身把蛋糕放回原处，然后再转身瞪着眼对着林月珠叫骂说：“支那！新客！混，快混！”
日本原来称中国“大清国”，直到1894年7月25日至1895年4月17日，甲午战争日本大胜，中国惨败之后，日本改称中国带有歧视性的“支那”，称中国人“支那人”,寓意为“食古不化”或“傻瓜贫穷”。
从1913年开始，中方数次向日本交涉提出废除“支那”之称被拒绝，至到1946年日方才通令不再使用“支那”的名称，但是在民间仍然普遍使用。
在印度尼西亚由美国撑腰的苏哈托政府，为表示仇视中国，把中华人民共和国（RRT)，改称“支那人民共和国（RRC) ”把华人改称“支那人”。
林月珠没有反击的措辞，不知道该如何回应？也只好沉默一笑了之？可是，她被悔辱的感受难以释怀，心里很委曲，很绞痛，一个人闷闷不乐慢慢走到村长办事处，哭丧着脸把填好的表格呈上。
村长预感她被荒坟大门前的小贩气坏了，安慰道：
“不必放在心里，改称‘支那’，只要用不高的声调平和说出来也很顺耳的……”
“啊呀！这位村长不懂“支那”是什么？国不能亡，国不能弱，哦，中国呀中国什么时候赶上英、美列强？”林月珠很痛苦，忘了告辞，就头也不回地转身走回家。 (待续)
