说起请柬的设计呢，随着创新精神、科技进步，从之前简朴的现成请柬到如今的精美印制，五花八门，令人叹为观止。现今的请柬体现的是声望、实力、社会地位，让受请的亲友有“受宠若惊”的感觉，但也对一般的亲友产生了某种精神压力，大家就不计较其他相关的传统习俗了。
Bila bicara soal desain dan bentuk undangan, dengan tumbuhnya semangat kreatifitas dan kemajuan teknologi, maka dari undangan jaman dulu yang paling sederhana, yang sudah tersedia dalam cetakan sampai dengan pembuatan masa kini yang sangat indah dan unik, sangatlah beragam dan membuat kita berdecak kagum. Undangan masa kini merupakan ekspresi prestise, kemantapan dan kedudukan sosial seseorang, dan membuat kerabat dan teman yang diundang merasa dihargai, namun juga merupakan suatu tekanan bagi orang biasa, sehingga tidak ada yang mempersoalkan lagi makna yang terkandung dalam sebuah undangan tradisional.
(情系群岛qingxiqundao.blogspot.com)
