疫情期间,许多活动都受到阻碍,什么也不能做。不过,现在情况正在好转。教学活动已经可以线下举行,学生们都高高兴兴地返校了,被推迟的活动一个个又开始了。一切都慢慢恢复如常,欢乐和幸福又开始洋溢在大家身边。玛琅国立大学孔子学院(玛琅孔院)也开始举办线下活动。
本次活动是为庆祝中秋节和2022年孔子学院日而举办的。参赛者对参加本次比赛的热情很高,因为本次比赛是疫情后玛琅孔院的第一次线下比赛。本次比赛使用线上+线下混合方式举办,在玛琅市内的学生必须线下参加,在玛琅市外的学生可在线参加比赛,这样极大方便了更多同学可以以方便的形式在活动中大展身手。
本次活动受到全印尼学生的欢迎。参加比赛的学生来自全印尼的多所中学和大学,其中有SMP Tribahasa Harapan Bangsa、SMPK Kolese Santo Yusup 1、SMPK Kolese Santo Yusup 2 Malang ( 华印 )、SMPN 3 Malang、SMA Al Islam Krian、SMAK Santa Maria Malang、SMA Islam Sabilillah Malang Boarding School、SMAN 1 PAGAK、玛琅国立大学(UM)、布拉维查亚大学(UB)、玛中大学(Universitas Ma Chung)、Universitas Kristen Petra Surabaya。参加线上比赛的学校是SMAK Santu Petrus Pontianak、三宝垄国立大学(Universitas Negeri Semarang)、Sekolah Tinggi Bahasa Harapan Bersama、MAN 1 Pasuruan、Universitas Universal Batam、SMAK Hikmah Mandala Banyuwangi、新光高中(SMA Nurul Jadid)、PPM School of Management 等学校。 除了来自印尼各个学校的参赛者,这次比赛的评委都是来自中国和印尼不同的高等学校的专业人士,以保证比赛的公平公正。所以毫无疑问,被选为获奖者的选手都是最棒最优秀的,因为评委们对他们的评判非常认真和详细。
出席本次活动的有玛琅国立大学国际交流处处长、玛琅孔院印尼方院长Evi Eliyanah,玛琅孔院中方院长廖桂蓉、玛琅国立大学德语系主任Edy,玛琅国立大学文学院中文专业负责人Dewi,玛琅国立大学中文专业多名本土教师。参加活动的人员近200人。
在玛琅国立大学中文专业学生美妙的开场舞后,本次活动拉开战幕。中方院长廖桂蓉首先感谢嘉宾、参赛选手和他们的家人老师、孔院学生会对本次活动的大力支持,并感谢在孔院发展中印尼人民的友好的帮助,期待选手们在比赛中取得佳绩,孔院愿意为大家提供更多学习中文和了解中国文化的机会和平台。印尼方院长Ibu Evi很自豪自己能是孔院的一分子,目睹和经历了孔院对玛琅国立大学和玛琅孔院其余5个教学点中文教学的促进和提升,孔院为中印尼的文化交流做出了很大贡献。德语系主任 Edy感谢玛琅孔院为玛琅国立大学文学院建立了中文专业,并制定了教学大纲和提供了大量图书,中文专业的同学们对孔院和中国老师有很深的感情,希望孔院能继续与文学院合作发展。
本次活动的服装秀比赛要求参赛作品必须同时具备中印尼文化元素,或体现在服装上,或体现在配乐中。参赛者们非常有创意和魅力,有的学生穿着和嫦娥一样飘逸的衣服,配上兔子和月亮道具;有的学生穿着印尼和中国混搭的衣服,展现了中印尼人民之间的美好情谊。迷人的脚步,漂亮的衣服,美丽的妆容,伴着背景音乐中娓娓道来的文化只是介绍,真的让所有观众的目光都转向了他们。除了令人赏心悦目的走秀比赛参赛者外,讲故事比赛参赛者讲述的故事也非常有趣,他们将故事呈现的非常精美。故事讲述非常有表现力,语调非常好,还利用各种道具和图片等媒介让故事更加生动。参赛者带来的故事有《嫦娥奔月》、《中秋节》、《春节》、《金色飞溅》、《中秋节的由来》、《唐明皇》、《玉兔的诚意》、《中秋节的传说》、《月饼的秘密》、《朱元璋与月饼》、《月食》、《Nini Anteh》、《吴刚伐桂》等中国故事。活动现场气氛热烈,玛琅国立大学中文专业学生的串场节目《青春热舞》、歌曲《我的国家》、武术表演等也赢得了观众的欢呼,直叫Satu lagi。
通过本次活动,我们希望学生们都能够进一步提高他们的汉语水平,并发展他们的才能。因为将来他们将充当中国和印尼之间的联络者和文化使者,为两国之间的友好合作关系继续发展做出贡献。玛琅孔院欢迎所有热爱中文的学生参加我们举办的活动,希望能给大家提供更多展示自己的平台。希望在疫情之后我们都能保持健康的体魄,并坚持我们的中文梦想,决不放弃。祝大家身体健康,一切顺利。
图 玛琅孔院新闻组
文 阿宁(Anintya S. Lintang)
审核 廖桂蓉院长