坐汽车上下班或逛街时,东看西看见到种种奇妙的店名,外埠有“Bebek goreng nelongso ”(凄苦的烧鸭),Mie Gacoan(不赚钱的面),有百货商店“Terserah”(随便你),有食摊“Sambat Urip”(叫苦人生),有“Bakso BMW”(BMW原为豪车名牌,但被贬义为“Bokong Mengalahkan Wajah”(屁股胜过面貌),有食摊“Sing Sabar”(耐心吧),“Sambel Kendel ”(大胆辣椒)。一家咖啡店里有贴英文“Kindness is a language that the blind can feel and the dumb can understand”(好心做好事是一种语言,瞎子能感觉到,聋哑能知道的语言)。
卡车上除了过去有苏哈多像边写“Enak Jamanku Toh?”(我的时代好吧?)。现在更有“Kutunggu Jandamu”(我等你守寡),“Ganteng bukan pilihan,sing penting biso golek pangan”(漂亮不是选择,最重要能找饭吃),“Lipstik boleh mahal,Tapi bibir jangan murahan”(口红可以很贵,但嘴唇不要便宜),“Bertobatlah sebelum kamu sekarat”(悔改吧,趁你还没垂死)。更有“Kabeh iku mung titipan,Urip,Matek,Rejeki,Jodohne,iku wes ditangan Tuhan,ngerti ora? ”(一切都只是上天寄托,生,死,福气,姻缘,都已在上帝的手里,知道否?)。