2022年3月12日,由印尼玛琅国立大学孔子学院(以下简称“玛琅孔院”)主办的“走近中国”系列讲座第三场“建筑篇”圆满落幕,参加讲座人数不断增加,本次讲座一开放进入,短短两三分钟,参加人数超过130人。玛琅孔院长期以来坚持从语言入手,用文化交融,促民生相通。新冠肺炎疫情阻挡不了玛琅孔院传播中国文化的步伐,通过网络直播讲座的方式,向大家展示真实的中国,零距离了解中国文化。孔院举办的“走进中国”系列讲座活动已火热进行了两期——“春节篇”和“民族篇”,本次系列讲座主题为“建筑篇”,希望通过本次讲座让同学们了解中国南北建筑的迥异风格。
本场讲座由玛琅孔院学生会成员唐雨欣和方妮主持,由柯婉婷老师和陈云雪老师带领学生一起走近徽派建筑和西北民居建筑。
讲座的上半场由柯婉婷老师为大家介绍“徽州人家”,即柯婉婷老师的家乡——安徽黄山。柯婉婷老师首先介绍了中国名山——黄山,明代时期的地理学家徐霞客说过“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”,意思是游览过中国的五大名山就不想再欣赏中国其他的山,但是游览过黄山的美景就不想再游览中国五大名山了。
紧接着柯婉婷老师介绍了徽派建筑的由来。徽派建筑作为中国传统建筑最重要的流派之一,明朝中叶以后,徽商崛起,徽商衣锦还乡之后,建园林,修祠堂,竖牌坊,形成了特有的徽派建筑。古徽州的郡县大多都是在崎岖的山岭河谷间建房,择水定居,因地制宜,顺乎自然。
那“徽派建筑”有什么特点呢?讲座中柯婉婷老师从色彩、马头墙、天井以及徽州三雕几方面娓娓道来。首先从色彩上来讲,徽派建筑外部都为青砖黛瓦,高耸的石质白墙和灰灰的石板古道,使得整个建筑外部色彩既对比鲜明又简洁明快,并与周围的蓝天白云,碧水翠山和谐相称;徽派建筑内部常用红色梁柱,重要部位使用木雕装饰,和外部的颜色大相径庭,让人耳目一新。马头墙是徽派建筑的重要标志在中国,马象征奔放自由,生命力强。因此在汉语中常有关于马的成语,如马到成功,一马当先,龙马精神等等。远远望去,一排排马头墙错落有致,好似万马奔腾,显示出一种动态的美感,好不壮观!马头墙不仅美观,而且还有其重要的实用功能——防火防盗。
在徽派建筑中,天井也是必不可少的。设置天井便于采光,通风,并且会使得建筑看上去更加宽敞。最有意思的是晴天的时候,太阳光从天井照进来,被称为“洒金”;雨天的时候,雨水通过天井落下,被称为“流银”。
紧接着柯婉婷老师介绍了徽州三雕——木雕,石雕,砖雕,其作用是用来装饰建筑。徽州三雕搭配徽州三绝——民居、祠堂和牌坊,使得建筑美轮美奂,让人不禁流连忘返。
如今的徽派建筑已不拘泥于传统风格,融入了许多现代建筑风格,其典型代表——黎阳in巷,展示了传统和现代在碰撞中擦出的不一样的火花。
大家跟随柯婉婷老师云游徽州,寻一处茶馆,品一杯黄山毛峰,听一曲徽州民歌,尝一些当地特色美食,下榻一间徽州民宿,真当是一生痴绝处,无梦到徽州呀!
讲座的下半场由陈云雪老师带领大家一起走进中国的西北,领略西北传统民居建筑的风采。陈云雪老师首先从印尼的民居入手,引入中国西北传统民居这一主题,并用地图直观地呈现出中国的西北地区,使得在场听众无不好奇和期待。接下来的讲座中陈老师向我们介绍了天水胡氏民居、甘肃窑洞、生土建筑、宁夏回族民居以及土炕等西北民居的典型代表。
首先让我们一起跟陈云雪老师走进有“陇上江南”之称的天水。徜徉在胡氏民居的大院里,跨越三百多年的历史长河,感受明代品官府第的古色古香。高墙深院,曲回幽静,古朴素雅,主次分明。置身其中,让我们不禁为中国古代先民在建筑领域的伟大创造力而折服。
感受完天水胡氏民居深厚的历史底蕴,陈老师又带我们一起来领略甘肃窑洞的粗犷豪迈。这是一种随地形地势而建,不需一砖一瓦,便能打造出冬暖夏凉,适宜人类居住的建筑,因此窑洞算得上是最省钱、最省地、最环保的民居建筑形式了。生土建筑与窑洞有异曲同工之妙,同样是利用几乎零成本的泥土打造成极具生命力的建筑。是人类历史文明的佐证与瑰宝。
紧接着陈云雪老师介绍到,人们对民居的追求不仅局限于宜居,还寄托了对美好生活的向往。宁夏回族民居——建造师往往以牡丹、葡萄等花木、山水自然景观和一些几何图形作为雕镂绘描装饰图案,古朴典雅,别具一格。
然而不论是哪种建筑风格,土炕都将是西北传统民居建筑中不可或缺的一个元素。在寒风凛冽的冬天,土炕就成了人们的取暖利器,因此在西北流传着这样一句俗语“冬炕金,腊炕银”。
讲座的最后,陈云雪老师为大家展示了自己老家的四合院和以往建筑教学的成果,让大家对这次建筑之旅回味无穷。
接下来的环节为问答环节。针对柯婉婷老师和陈云雪老师的讲座内容,同学们提出了相关问题,如黄山门票,现代中国人民是否居住在传统民居建筑以及传统建筑是否只能在博物馆中才能一睹风华等等。柯婉婷老师和陈云雪老师一一作答,把本次讲座推向了新的高潮。
阳春三月,草长莺飞。本次讲座讲述了中国南北地区不同的建筑风格,风格迥异,各有千秋。中国文化包罗万象,有容乃大,希望这次讲座让印尼同学能够了解中国南北地区建筑的文化,并喜欢中国南北建筑文化,愿意接受中国建筑文化。疫情无情,人有情,距离从来是不是阻碍中印交流的障碍,而是相互了解双方的最佳契机。玛琅孔院始终坚持从语言入手,用文化交融,促民生相通,拉近双方距离,与所有热爱汉语与热爱汉文化的朋友们一起共创美好。
活动最后,大家一起合影留念,记录美好时刻。此次活动顺利结束,但是我们玛琅孔院的“走进中国”系列讲座还未完待续,让我们一起期待玛琅孔院“走近中国”系列讲座第四场“交通篇”,我们相约3月26日,不见不散!
图 玛琅孔院新闻组
文 玛琅孔院 柯婉婷
审核 玛琅孔院 廖桂蓉院长