苏卡尔帝是拉梦安(Lamongan) 的一个小贩子,和我相识已经三十几年了。
多年前的一个早晨她来的时候,我看她似乎眼睛红红的。又好像她在哭呢。
她怎么了?我心里想。她好像知道我的心意,她告诉我说:我在哭……哭我大孙子,几天来向我讨三万盾……
自他母亲去香港打工后,他兄弟俩都跟着我住,(因为他们的爸爸是在泗水卖 batagor食摊的,很少回家)昨晚我给了她三万盾,他千谢万谢!
次日早晨我蒸了木薯当点心,我自己也匆匆忙忙…… 打算要出门去了,他们乖乖地吃了点心 就出去找小朋友玩。
我梳洗完毕准备要去搭火车。
GEMBONG小火车站就在我家对面;一大早搭客们都已站满了我家前面的空地,大家等火车的到来,这一带农村里的人很多是小贩子,搭火车去泗水卖乡里的各种农产品,土产、草席、鸡蛋、鸭蛋、咸蛋,有当员工做杂工的也都搭这火车去泗水。小孩们一般都爱在这里玩,一边凑热闹又顺便送家里人出门工作。我看到小孩们追来追去,一个小孩躲在我身边,T恤衫是倒翻过来穿的。
我顺手捉住他说:你的衣服是翻过来穿的呀,小朋友……我话未说完,他溜掉了。也就是那一刻我发现他是我大孙子!
他还是和同伴们追逐着玩,趁他不防备我双手捉住他,马上把他T衫硬脱下来又给他翻了再穿。(心里想:莫让人家说没照顾好孙子),不料,他又挺快的又再把T恤倒翻着穿。
说时迟,那时快……原来他穿的是新 T恤衫呢——写着 “I LOVE MAMA” ;我才恍然大悟,原来他向我要三万盾是用来买” I LOVE MAMA” 。
我看了泪水就流下了,我也看到我大孙的双眼也是红红的。可邻的小孩,他一定是在想念他的亲娘了。
我上了火车,我的眼眶由Gembong火车站一路上总是润湿的,始终都擦不干呢!
(二)
两年后,苏卡尔帝又对我说:她的儿媳妇回来了,满载而归呢。
我儿子暂时不卖 batagor 了,他在修房子,买新的家具。
我两个孙子天天穿新衣,又有新书包,新鞋子。阾居的小孩们看了都好羡慕他们!
他们的房子修好了,我儿子又去泗水卖 batagor 去了。
儿媳妇回来不出半年,外面风声是那么不顺耳。
有一天膀晚,两个孙子又回来住了,他们闷闷不乐的——又穿旧衣和旧鞋子了。
经我慢慢探听,原来他们的亲娘有了“新情人” 。不久要改嫁了。
听了孙子伤心的倾诉,我心里一怔,一时间不知所措。
我看大孙子在我们旧橱里取出一件黑色T恤衫,我知道那是 “ I love mama” 的T恤衫。他也知道我在看着他,他对我说:MBA(奶奶)钱是很重要的。可是有钱了,怎么会变得无情了?
当时,我母亲说:不要伤心!两年很快我就回来了;母亲是为了要“改善命运”(ngruba nasip) 而去的。以后我们就可以不缺什么地幸福在一起生活了。
现在母亲回来了,我们全家是多么高兴呢!没想到,等到爸爸辛苦把房子修好了之后。她却有了新男友。妈妈还说我爸爸不中用,不能赚钱;听了我好生气呀……奶奶。
我已愉愉地用妈妈的手机打电话告诉了爸爸。之后,就和弟弟收拾东西回奶奶家里来。
奶奶,您说我妈是改变了我们的家运吗?我已经对我妈说了,宁愿穿这旧衣服,感受亲情呢!我妈有钱了,口气也变了……说着说着,他们大哭了。
我抱住他,安慰他。
我轻轻地对他俩说,妳妈是遇见了魔鬼。为她祈祷吧!愿上天让她早日觉悟!奶奶希望她又会回到你们身边……
次日儿子由泗水回来了,把两个孩子带回他们家去。我大孙不吃也不喝,只是哭,哭,哭……
后来身体发高热,送去医院打点滴。儿子和儿媳妇轮流陪伴着。
次日孙子已有好转,他对妈说:母亲啊!当年您离开我们的时候,爸爸也去泗水了,奶奶一大早出门,傍晚才回家。我和弟弟俩常常默默地流泪呢,我们时刻都想您,我不敢接您的电活,是因为怕会大哭一场,让您挂念!……我好想念您呀!我向奶奶要了超多的钱,用来买一个 “I LOVE MAMA”T恤,您可知道我们是多么思念您?我穿着它来缓解思念,可是,姑姑和阾居们都嘲笑我。我不敢穿了,我和弟弟只能在晚上抱着它“I LOVE MAMA”睡呢。
儿媳妇听了好感动,她也表白讲述当初去香港时的心情,要不是有签约两年,早就想回来了。
孙子住院三天出院了。母子间的结也松了些。
回到家里孙子恳求妈不要改嫁了,外公外婆再娶改嫁的事例,都成了村里人闲谈的话题,作为儿女的听了很难受,难道也要我们遭受像妈妈一样被人讥笑的感受吗?……
几天后,媳妇慢慢终于省悟了!为了怕村里人说闲话,他们全家都搬到泗水。孙子也在泗水念书了!
( 三)
疫情一年多了,我们都相互保持距离,始终戴着口罩谈话。好久,苏卡尔帝也不曾谈天了,最近疫情趋缓,她告诉我说,我的儿子不卖 batagor 了。他目前当网路上的提货员 gojek。
儿媳妇在香港工作学到的手艺,学而至用;她做食品在网路上卖。
今天苏卡尔帝手举起一包东西给我看,这是“福包”BERKAT是儿媳妇送的食品。有时候两个孙子想念我了,也会跟爸爸,到 pasar Turi火车站一同来看我,顺便送东西给我吃。
我两个孙那天穿红色T恤,哥哥穿的是 I LOVE PAPA, 弟弟穿的是 I LOVE MAMA。天真又可爱的小孙子告诉我说:奶奶我的T恤是和哥哥轮流穿的,今天哥哥爱爸爸,下次是我爱爸爸。
我作弄他俩别用来擦泪水了!
他们都笑了说:不会的!
奶奶,这T恤很贵买的,是出门逛街穿的呀!
小孙跑到我耳边说:这不是三万盾的T恤!用来擦泪水的。
说完就笑着挥挥手,跟着爸回去了