父亲是土地的儿子
地下躺着他的父母
我和弟弟是他在这片土地上
种出来的庄稼
地面上的庄稼吸吮着这片土地
甚至它们每一棵都吸收过
我的祖先的养分
然后像谷子一样谦逊地活着
我总是去亲近高粱、谷子、玉米、大豆
以及生长在这片土地上的每一粒粮食
它们是我的兄弟姐妹,
我们都是这片土地上
光着脚丫长大的孩子
每当春天来临
我都会把自己埋进
泥土里
父亲是土地的儿子
地下躺着他的父母
我和弟弟是他在这片土地上
种出来的庄稼
地面上的庄稼吸吮着这片土地
甚至它们每一棵都吸收过
我的祖先的养分
然后像谷子一样谦逊地活着
我总是去亲近高粱、谷子、玉米、大豆
以及生长在这片土地上的每一粒粮食
它们是我的兄弟姐妹,
我们都是这片土地上
光着脚丫长大的孩子
每当春天来临
我都会把自己埋进
泥土里
《千岛日报》是总部设在东爪哇省泗水市的印尼中文媒体之一。