为了庆祝文登遗产博物馆成立9周年,文登遗产博物馆与印尼文登华人社团日前举办了一场线上文化研讨会,并对传统民俗文化“过房”(Kwee Pang)进行了探讨。
文登遗产博物馆创始人和文化观察家林振鹏作为本次研讨会的主讲嘉宾,林振鹏首先讲述了博物馆的房产购买、修复过程,并于2011年11月11日正式对外开放,之后还就“过房”民俗文化展开了探讨。
Kwee Pang的“Kwee”指的是过,“Pang”指的是房,如果小孩经常生病,为保他健康成长,就会举行过房仪式。
此外,印尼舞蹈大师Didik Nini Thowok也分享了他过房的经历。他说:“我的父母告诉我,由于我小时候经常生病,因此在我的名字里放了一个平安的‘安’,全名是Kwee Tjoen An。另外,我从小就跟爷爷奶奶一起住,可能他们就为我举行了这个过房仪式。”
随后,历史专家Didi Kwartadana也讲解了两段关于爪哇现代的“过房”民俗。
他称,“前有一个男孩出生时,他的父亲已经过世6个月了,他的母亲面临经济困难时,遇到华裔商人“Oei Tek Liong”并进行过房形式,之后这个男孩的名字成为了“Tan Jin Sing”。(来源:美都新闻网/美都新闻电台)