与自然灾害共处是我国社会面对的现实。灾难确实是不能避免的，但是还能够努力减少其产生的后果。
自今年三月初以来，我国已出现新冠疫情，政府动用了所有的力量,努力对抗新冠疫情大流行。迄今抗疫工作确实还没有完全成功。治愈人数还继续与确诊病例竞争。
虽然尚未完全成功，不管承认与否，我国社会已出现了共同对抗新冠疫情的凝聚力。这个凝聚力应该继续保持，以面对出现的其他灾害，包括水文气象等自然灾害。
佐科维总统已经下令他的团队准备应对水文气候灾害的可能性，在各个领域共同面对拉尼娜气候现象。
总统于10月13日举行的应对水文气候灾害的局限会议上，下令他的团队评估拉尼娜现象对农业，渔业和交通等领域造成的后果。
应对自然灾害不应只在中央进行,省级和县市级的地方首长也必须同步进行，不要只成为旁观者。
中央和地方政府应该继续推动发挥灾难前的应急对策和善后管理。这个管理能够从灾难前的应急对策到遵守空间设施规定。
从国家财政预算案和地方财政预算案配额的灾难基金，到不滥伐森林，不违反空间设计规定，地方首长必须有勇气拆除山腰和山脚的建筑物，还有河岸的建筑物。目前政府已经呈现强烈的意愿管理灾难前的应急管理措施。在这之前，公众经常看到的是发生灾难后的应急管理的悲剧。
说它是悲剧是因为当火山爆发，或水灾肆虐和海啸扫荡，政府才匆匆忙忙应急对付，各个官员争相前往灾区访问。而社会也沉迷于忽视拯救灾民，因为忙着统计死亡人数。
规划和有衡量的处理灾难应急措施，是时候了。所有有关水文气候灾害的信息必须来自可信的机构，即气象气候与地球物理局(BMKG) 。
克服自然灾害应该符合新冠疫情大流行的卫生守则，水灾和泥石流易发地区应该开始作好社会防御准备，包括准备避难所。
从现在开始呼吁社会民众准备后备口罩，洗手清洁剂和个人饮食用具。在避难所，不仅要准备公共厨房，而且所有用具和设施也要符合卫生守则。
世界还没有国家拥有非常优秀的技术能够消除灾难。虽然如此，新冠疫情期间社会阶层的互助合作，恰恰是面对任何灾难包括气候变化的社会协作模式。
《印尼媒体报》2020/10/19社论，一方译
