我国的经济增长在今年第二季是-5.32%。这是自1999年第一季负增长(-6.13%)以来最低的。这个水平,有人认为国家经济进入了技术衰退。
在经济上,有一些术语是需要理解的,避免有认识上的错误。这些经济术语是衰退(resesi)、危机(krisis)和萧条(depresi)。
根据点滴网8月5日收集的信息,一个国家的国内生产总值(PDB)或经济增长在一年内出现二季度或多季度负数,则被称为面临经济衰退。所以,一个国家遭遇衰退,也可以说是跌进衰退深渊,因为这是令人担忧的一件事。
据印尼有线新闻网(CNN Indonesia),经济危机是一个国家出现急速的经济下滑的状况。经济危机的原因是脆弱的经济基础,其中反映在高通胀和经济增长的停滞。其原因是由于繁重外债负担已超出付债的能力,没有效率的投资,超大和不能控制的国际收支赤字。
宝石(Permata)银行副总裁Josua Pardede说,经济危机本身被理解为一个国家的经济制度出现震荡,造成这个国家的经济运转收缩,比如资产价值或价格的收缩。
一般经济危机现象最初是政府开支能力的下降,失业人数超出劳工队伍的50%以上,消费下降或购买力低迷,主要必需品涨价而无法控制,经济增长急速和直线的下降,货币对换率滑落和不可控制。一般经济危机造成大规模的解雇员工,失业人数飙升,政府难于开支和必需品价格急速上升。
而经济萧条,其实是与衰退的区别没有标准的定义。但是经济萧条一般指经济萎缩更严重和更持久。
据《福布斯》杂志,衰退和萧条之间,在国内生产总值的下降和危机持续时间有明显的区别。
经济衰退,是指国内生产总值下降约-0.2%到 -5.1%。举例说,在美国国内生产总值下降最严重( -5.1%)出现在十多年前,即2007年12月到2009年6月。国内生产总值下降最低(-0.3%)出现在2001年3月至11月。
而经济萧条,多指国内生产总值下降在-14.7%到- 38.1%。美国国内生产总值下降最糟(-38.4%)是在1920年1月至1921年1月。国内生产总值下降最低是-14.7%,出现在1910年1月至1912年1月。简单的说,在经济萧条时,国内生产总值下降远比衰退时更糟。
除了国内生产总值降幅的巨大差别,危机的时间也决定了衰退和萧条的区别。 衰退,是指危机的时间持续6个月到18个月。而萧条,危机的时间是18个月到43个月。换句话说,经济萧条是远比衰退的状况更为严重。
《金融点滴》2020年8月5日
Hendra Kusuma撰文,一方译