2020年6月25日上午10时,三一一大学孔子学院举行了“云”端午节开幕式,利用Zoom平台在线直播。由于疫情影响,本次端午节活动在线上开展。三一一大学孔院、中方院校西华大学和三一一大学中文系非常重视这次活动,成立了西华组、三一一组两个工作团队,进行了大约三周的活动设计、文案创作、视频拍摄的准备。
农历五月初五,在中国传统的端午佳节,三一一孔子学院举行了“云”端午节开幕式,此次开幕式由孔院教师Clarosa Hasel(罗丹丹)主持,Patrice(白丽霞)担任翻译,三一一大学副校长尤里斯教授(Prof. Dr. Ir Ahmad Yunus),三一一大学文化科学学院院长华尔多教授(Prof. Dr. Warto)、外方院长潘范妮和中方院长陆雨老师出席此次开幕式。活动吸引了来自大学、中小学近200名印尼师生在“云端”欢聚。
会议伊始,此次端午节活动的执行组长邓晓丽老师介绍了活动内容和目的。此次活动为期三天,将通过国内外各大平台如微信公众号、Zoom、Instagram、YouTube等进行节目视频直播和图文介绍,还有有奖问答、画龙舟比赛等各种形式的体验活动,让印尼师生参与一个丰富多彩的云上端午节活动,促进中、印尼的文化交流。
接着,华尔多院长致辞,他对参与此次活动的师生表示了欢迎,并提到通过端午节活动能更加了解中国传统文化,希望通过此次活动能加强两国的友好关系。
然后,尤里斯校长致辞说:“感谢孔子学院举办的此次活动,让我们了解到中国人民的端午节习俗有挂艾草、划龙舟、吃粽子等等。”尤里斯校长宣布此次活动正式开始。
接着,中方院长陆雨感谢老师、同学们的辛苦付出让这次活动顺利进行,并且很高兴能和大家一起体验中国的传统佳节——端午节。
紧接着,陆雨院长了介绍端午节的起源和习俗,开启本次活动的第一期节目。陆雨院长亲自拍摄视频,讲解了屈原的故事、端午节的习俗如挂艾草、划龙舟、吃粽子、送香囊。通过生动形象的视频和汉语、印尼语的讲解,让老师、同学们进一步了解了中国的端午节。
最后,“云”端午节第一期活动在一曲悠扬的中国传统民风歌曲中落幕。在接下来的两天里,三一一大学孔子学院还将给大家带来特别的“云”端午体验。
三一一大学孔院 供稿