295 涉浅水者见虾,其颇深者察鱼鳖,尤其深者观蛟龙。
Mengarungi air dangkal, terlihat udang; air yang lebih dalam menyaksikan ikan dan bulus; air yang paling dalam
memandang naga air (naga yang dapat mengakibatan banjir dalam mitos). (Semakin mendalami suatu hal, hasilnya semakin banyak. )
296 床头千贯,不如日进分文。
Daripada jutaan sen di sisi tempat tidur, lebih baik ada pemasukan beberapa sen setiap hari.
297 少所见,多所怪,睹骆驼言马肿背。
Sedikit hal yang pernah dilihat, maka banyak hal akan menjadi aneh; (sehingga) melihat unta dibilang punggung kuda yang membengkak.
(情系群岛qingxiqundao.blogspot.com)