家居中国上海的杨菽涵(达埠杨立宗老师之侄孙),趁春节假期之便,和爷爷(杨木全)、爸爸(杨渊翔)、妈妈(杨海波)一起,来到第二故乡印尼东加三马林达。
杨木全原是达华1960年初中毕业生,时逢回国浪潮,回国深造,后在上海复旦大学任日语讲师,退休至今赋闲在家。杨菽涵目前就读上海康德双语实验国际学校(Shanghai Concord Bilingual School )高中二年级,这次是来实习的,想为他以后的工作做好准备。
由于适逢达华效忠三语国民学校春节假期,校方只能安排他在1月29日(星期三)和1月3O日(星期四)两天里的四节课实习。
菽涵实习的班是初中三年级。他讲解的内容广泛,其中包括十二属相的顺序、中国汉族和部分少数民族的服饰及生活习俗,中国的传统节日和其饮食文化以及目前中国年轻人的生活等。
他准备好材料,通过投影机投射并生动解释;他不时向同学们提问,还发给答对的同学一份小礼物(从上海带来的),这引起同学们的兴趣,争先恐后地举手回答,但又怕出错惹大家笑话。
经过两天的实习,获得了不少经验, 最后菽涵发给每位同学一个“福”字卡纸;在白板上显出“谢谢大家”后,整个实习活动,圆满结束。
之后,双方互赠纪念品。杨菽涵和同龄人互动热络,他们没聊几句就好像老朋友一样熟悉了,他们还在一起打篮球并合照。
全体合影留念后,菽涵和同学们依依不舍道别,菽涵说,如到上海一定要找他。
康深 报道